Catholic Public Domain Version
"saying: “Blessing, I shall bless you, and multiplying, I shall multiply you.” "
— Hebrews 6:14, Catholic Public Domain Version
“Saying, Surely blessing I will bless thee, and multiplying I will multiply thee.”
“saying, Surely blessing I will bless thee, and multiplying I will multiply thee. ”
“saying, "Surely blessing I will bless you, and multiplying I will multiply you."”
“saying,“Surely I will bless you greatly and multiply your descendants abundantly.””
“Saying: Unless blessing I shall bless thee and multiplying I shall multiply thee.”
“Saying, Be certain that I will give you my blessing, and make your numbers very great.”
“Saying, Surely blessing I will bless thee, and multiplying I will multiply thee.”
Yet we desire that each one of you display the same solicitude toward the fulfillment of hope, even unto the end,
so that you may not be slow to act, but instead may be imitators of those who, through faith and patience, shall inherit the promises.
For God, in making promises to Abraham, swore by himself, (because he had no one greater by whom he might swear),
saying: “Blessing, I shall bless you, and multiplying, I shall multiply you.”
And in this way, by enduring patiently, he secured the promise.
For men swear by what is greater than themselves, and an oath as confirmation is the end of all their controversy.
In this matter, God, wanting to reveal more thoroughly the immutability of his counsel to the heirs of the promise, interposed an oath,