American Standard Version
"And we desire that each one of you may show the same diligence unto the fulness of hope even to the end: "
— Hebrews 6:11, American Standard Version
“And we desire that every one of you do shew the same diligence to the full assurance of hope unto the end:”
“We desire that each one of you may show the same diligence to the fullness of hope even to the end,”
“But we passionately want each of you to demonstrate the same eagerness for the fulfillment of your hope until the end,”
“And we desire that every one of you shew forth the same carefulness to the accomplishing of hope unto the end:”
“And it is our desire that you may all keep the same high purpose in certain hope to the end:”
“And we desire that every one of you do shew the same diligence to the full assurance of hope unto the end:”
but if it beareth thorns and thistles, it is rejected and nigh unto a curse; whose end is to be burned.
But, beloved, we are persuaded better things of you, and things that accompany salvation, though we thus speak:
for God is not unrighteous to forget your work and the love which ye showed toward his name, in that ye ministered unto the saints, and still do minister.
And we desire that each one of you may show the same diligence unto the fulness of hope even to the end:
that ye be not sluggish, but imitators of them who through faith and patience inherit the promises.
For when God made promise to Abraham, since he could swear by none greater, he sware by himself,
saying, Surely blessing I will bless thee, and multiplying I will multiply thee.