Catholic Public Domain Version
"For it has been said: “If today you hear his voice, harden not your hearts, in the same manner as in the former provocation.” "
— Hebrews 3:15, Catholic Public Domain Version
“While it is said, To day if ye will hear his voice, harden not your hearts, as in the provocation.”
“while it is said, To-day if ye shall hear his voice, Harden not your hearts, as in the provocation. ”
“while it is said, "Today if you will hear his voice, don't harden your hearts, as in the rebellion."”
“As it says,“Oh, that today you would listen as he speaks! Do not harden your hearts as in the rebellion.””
“While it is said: To day, if you shall hear his voice, harden not your hearts, as in that provocation.”
“As it is said, Today if you will let his voice come to your ears, be not hard of heart, as when you made him angry.”
“While it is said, To day if ye will hear his voice, harden not your hearts, as in the provocation.”
Be cautious, brothers, lest perhaps there may be, in any of you, an evil heart of unbelief, turning aside from the living God.
Instead, exhort one another every day, while it is still called ‘today,’ so that none of you may become hardened through the falseness of sin.
For we have been made participants in Christ. This is only so, if we firmly retain the beginning of his substance, even unto the end.
For it has been said: “If today you hear his voice, harden not your hearts, in the same manner as in the former provocation.”
For some of those listening did provoke him. But not all of these had set forth from Egypt through Moses.
So against whom was he angry for forty years? Was it not those who had sinned, whose dead bodies lay prostrate in the desert?
But to whom did he swear that they would not enter into his rest, except to those who were incredulous?