NET Bible
"For if the message spoken through angels proved to be so firm that every violation or disobedience received its just penalty,"
— Hebrews 2:2, NET Bible
“For if the word spoken by angels was stedfast, and every transgression and disobedience received a just recompence of reward;”
“For if the word spoken through angels proved stedfast, and every transgression and disobedience received a just recompense of reward; ”
“For if the word spoken through angels proved steadfast, and every transgression and disobedience received a just recompense;”
“For if the word spoken by angels became steadfast and every transgression and disobedience received a just recompense of reward:”
“Because if the word which came through the angels was fixed, and in the past every evil act against God's orders was given its full punishment;”
“For if the word spoken by angels was stedfast, and every transgression and disobedience received a just recompence of reward;”
Warning Against Drifting Away Therefore we must pay closer attention to what we have heard, so that we do not drift away.
For if the message spoken through angels proved to be so firm that every violation or disobedience received its just penalty,
how will we escape if we neglect such a great salvation? It was first communicated through the Lord and was confirmed to us by those who heard him,
while God confirmed their witness with signs and wonders and various miracles and gifts of the Holy Spirit distributed according to his will.
Exposition of Psalm 8: Jesus and the Destiny of Humanity For he did not put the world to come, about which we are speaking, under the control of angels.