NASB
"But if you are without discipline, of which all have become partakers, then you are illegitimate children and not sons."
— Hebrews 12:8, NASB
“But if ye be without chastisement, whereof all are partakers, then are ye bastards, and not sons.”
“But if ye are without chastening, whereof all have been made partakers, then are ye bastards, and not sons. ”
“But if you are without discipline, of which all have been made partakers, then are you illegitimate, and not children.”
“But if you do not experience discipline, something all sons have shared in, then you are illegitimate and are not sons.”
“But if you be without chastisement, whereof all are made partakers, then are you bastards and not sons.”
“But if you have not that punishment of which we all have our part, then you are not true sons, but children of shame.”
“But if ye be without chastisement, whereof all are partakers, then are ye bastards, and not sons.”
and you have forgotten the exhortation which is addressed to you as sons, "MY SON, DO NOT REGARD LIGHTLY THE DISCIPLINE OF THE LORD, NOR FAINT WHEN YOU ARE REPROVED BY HIM;
FOR THOSE WHOM THE LORD LOVES HE DISCIPLINES, AND HE SCOURGES EVERY SON WHOM HE RECEIVES."
It is for discipline that you endure; God deals with you as with sons; for what son is there whom his father does not discipline?
But if you are without discipline, of which all have become partakers, then you are illegitimate children and not sons.
Furthermore, we had earthly fathers to discipline us, and we respected them; shall we not much rather be subject to the Father of spirits, and live?
For they disciplined us for a short time as seemed best to them, but He disciplines us for our good, so that we may share His holiness.
All discipline for the moment seems not to be joyful, but sorrowful; yet to those who have been trained by it, afterwards it yields the peaceful fruit of righteousness.