Bible in Basic English
"For the order which said, If the mountain is touched even by a beast, the beast is to be stoned, seemed hard to them;"
— Hebrews 12:20, Bible in Basic English
“(For they could not endure that which was commanded, And if so much as a beast touch the mountain, it shall be stoned, or thrust through with a dart:”
“for they could not endure that which was enjoined, If even a beast touch the mountain, it shall be stoned; ”
“for they could not stand that which was commanded, "If even an animal touches the mountain, it shall be stoned;"”
“For they could not bear what was commanded:“If even an animal touches the mountain, it must be stoned.””
“For they did not endure that which was said: and if so much as a beast shall touch the mount, it shall be stoned.”
“(For they could not endure that which was commanded, And if so much as a beast touch the mountain, it shall be stoned, or thrust through with a dart:”
For you have knowledge that even long after, when he was desiring the blessing for his heritage, he was turned away, though he made his request frequently and with weeping; because the past might not be changed.
You have not come to a mountain which may be touched, and is burning with fire, and to a black cloud, and a dark smoke, and a violent wind,
And to the sound of a horn, and the voice of words, the hearers of which made request that not a word more might be said to them:
For the order which said, If the mountain is touched even by a beast, the beast is to be stoned, seemed hard to them;
And the vision was so overpowering that even Moses said, I am shaking and full of fear.
But you have come to the mountain of Zion, to the place of the living God, to the Jerusalem which is in heaven, and to an army of angels which may not be numbered,
To the great meeting and church of the first of those who are named in heaven, and to God the judge of all, and to the spirits of good men made complete,