King James Version
"But call to remembrance the former days, in which, after ye were illuminated, ye endured a great fight of afflictions;"
— Hebrews 10:32, King James Version
“But call to remembrance the former days, in which, after ye were enlightened, ye endured a great conflict of sufferings; ”
“But remember the former days, in which, after you were enlightened, you endured a great struggle with sufferings;”
“But remember the former days when you endured a harsh conflict of suffering after you were enlightened.”
“But call to mind the former days, wherein, being illuminated, you endured a great fight of afflictions.”
“But give thought to the days after you had seen the light, when you went through a great war of troubles;”
“But call to remembrance the former days, in which, after ye were illuminated, ye endured a great fight of afflictions;”
Of how much sorer punishment, suppose ye, shall he be thought worthy, who hath trodden under foot the Son of God, and hath counted the blood of the covenant, wherewith he was sanctified, an unholy thing, and hath done despite unto the Spirit of grace?
For we know him that hath said, Vengeance belongeth unto me, I will recompense, saith the Lord. And again, The Lord shall judge his people.
It is a fearful thing to fall into the hands of the living God.
But call to remembrance the former days, in which, after ye were illuminated, ye endured a great fight of afflictions;
Partly, whilst ye were made a gazingstock both by reproaches and afflictions; and partly, whilst ye became companions of them that were so used.
For ye had compassion of me in my bonds, and took joyfully the spoiling of your goods, knowing in yourselves that ye have in heaven a better and an enduring substance.
Cast not away therefore your confidence, which hath great recompence of reward.