Catholic Public Domain Version
"And the word of the Lord came a second time to Haggai, on the twenty-fourth of the month, saying: "
— Haggai 2:21, Catholic Public Domain Version
“Speak to Zerubbabel, governor of Judah, saying, I will shake the heavens and the earth;”
“Speak to Zerubbabel, governor of Judah, saying, I will shake the heavens and the earth; ”
“"Speak to Zerubbabel, governor of Judah, saying, 'I will shake the heavens and the earth.”
“Tell Zerubbabel governor of Judah:‘I am ready to shake the sky and the earth.”
“And the word of the Lord came a second time to Haggai in the four and twentieth day of the month, saying:”
“Say to Zerubbabel, ruler of Judah, I will make a shaking of the heavens and the earth,”
“Speak to Zerubbabel, governor of Judah, saying, I will shake the heavens and the earth;”
how I struck you with a burning wind, and a mildew, and a hailstorm, all the works of your hand, yet there was no one among you who returned to me, says the Lord.
Set your hearts from this day and into the future, from the twenty-fourth day of the ninth month, from the day that the foundations of the temple of the Lord have been uttered, and place it upon your heart.
Has the seed been germinated yet? And has the vine, and the fig tree, and the pomegranate, and the olive tree still not flourished? From this day on, I will bless you.
And the word of the Lord came a second time to Haggai, on the twenty-fourth of the month, saying:
Speak to Zerubbabel the governor of Judah, saying: I will move both heaven and earth.
And I will overturn the throne of kingdoms, and I will crush the strength of the kingdom of the Gentiles. And I will overturn the four-horse chariot, and its rider; and the horses and their riders shall be brought down, a man by the sword of his brother.
In that day, says the Lord of hosts, I will take you, Zerubbabel the son of Shealtiel, my servant, says the Lord, and will set you like a seal, for I have chosen you, says the Lord of hosts.