NASB
"Now therefore, thus says the LORD of hosts, "Consider your ways!"
— Haggai 1:5, NASB
“Now therefore thus saith the Lord of hosts; Consider your ways.”
“Now therefore thus saith Jehovah of hosts: Consider your ways. ”
“Now therefore this is what Yahweh of Armies says: Consider your ways.”
“Here then, this is what the LORD of Heaven’s Armies has said:‘Think carefully about what you are doing.”
“And now thus saith the Lord of hosts: Set your hearts to consider your ways.”
“For this cause the Lord of armies has said, Give thought to your ways.”
“Now therefore thus saith the Lord of hosts; Consider your ways.”
"Thus says the LORD of hosts, 'This people says, "The time has not come, even the time for the house of the LORD to be rebuilt."'"
Then the word of the LORD came by Haggai the prophet, saying,
"Is it time for you yourselves to dwell in your paneled houses while this house lies desolate?"
Now therefore, thus says the LORD of hosts, "Consider your ways!
"You have sown much, but harvest little; you eat, but there is not enough to be satisfied; you drink, but there is not enough to become drunk; you put on clothing, but no one is warm enough; and he who earns, earns wages to put into a purse with holes."
Thus says the LORD of hosts, "Consider your ways!
"Go up to the mountains, bring wood and rebuild the temple, that I may be pleased with it and be glorified," says the LORD.