NET Bible
"The sovereign LORD is my source of strength. He gives me the agility of a deer; he enables me to negotiate the rugged terrain.(This prayer is for the song leader. It is to be accompanied by stringed instruments.)"
— Habakkuk 3:19, NET Bible
“The Lord God is my strength, and he will make my feet like hinds’ feet, and he will make me to walk upon mine high places. To the chief singer on my stringed instruments. ”
“Jehovah, the Lord, is my strength; And he maketh my feet like hinds’ feet, And will make me to walk upon my high places. ”
“Yahweh, the Lord, is my strength. He makes my feet like deer's feet, and enables me to go in high places. For the music director, on my stringed instruments.”
“The Lord God is my strength: and he will make my feet like the feet of harts: and he the conqueror will lead me upon my high places singing psalms. ”
“The Lord God is my strength, and he makes my feet like roes' feet, guiding me on my high places. For the chief music-maker on corded instruments.”
“The Lord God is my strength, and he will make my feet like hinds’ feet, and he will make me to walk upon mine high places. To the chief singer on my stringed instruments. ”
Habakkuk Declares His Confidence I listened and my stomach churned; the sound made my lips quiver. My frame went limp, as if my bones were decaying, and I shook as I tried to walk. I long for the day of distress to come upon the people who attack us.
When the fig tree does not bud, and there are no grapes on the vines; when the olive trees do not produce, and the fields yield no crops; when the sheep disappear from the pen, and there are no cattle in the stalls,
I will rejoice because of the LORD; I will be happy because of the God who delivers me!
The sovereign LORD is my source of strength. He gives me the agility of a deer; he enables me to negotiate the rugged terrain.(This prayer is for the song leader. It is to be accompanied by stringed instruments.)