Catholic Public Domain Version
"You have devised confusion for your house, you have cut to pieces many peoples, and your soul has sinned. "
— Habakkuk 2:10, Catholic Public Domain Version
“Thou hast consulted shame to thy house by cutting off many people, and hast sinned against thy soul.”
“Thou hast devised shame to thy house, by cutting off many peoples, and hast sinned against thy soul. ”
“You have devised shame to your house, by cutting off many peoples, and have sinned against your soul.”
“Your schemes will bring shame to your house. Because you destroyed many nations, you will self-destruct.”
“Thou hast devised confusion to thy house, thou hast cut off many people, and thy soul hath sinned.”
“You have been a cause of shame to your house by cutting off a number of peoples, and sinning against your soul.”
“Thou hast consulted shame to thy house by cutting off many people, and hast sinned against thy soul.”
Shall they not suddenly rise up, who would bite you, and be stirred up, who would tear you, so that you will be a prey for them?
Because you have despoiled many peoples, all those who are left of the people shall despoil you, because of the blood of men, and the iniquity of the earth, of the city and all who dwell therein.
Woe to him who gathers together an evil greed for his house, so that his nest may be exalted, and thinking that he might free himself from the hand of evil.
You have devised confusion for your house, you have cut to pieces many peoples, and your soul has sinned.
For the stone will cry out from the wall, and the wood that is between the joints of the building will respond.
Woe to him who builds a town with blood and prepares a city by iniquity.
Are not these things before the Lord of hosts? For the people will labor amid a great fire, and the nations will labor in emptiness, and they will fail.