Catholic Public Domain Version
"which went forth and did not return, until the waters were dried up across the earth."
— Genesis 8:7, Catholic Public Domain Version
“And he sent forth a raven, which went forth to and fro, until the waters were dried up from off the earth.”
“and he sent forth a raven, and it went forth to and fro, until the waters were dried up from off the earth. ”
“and he sent forth a raven. It went back and forth, until the waters were dried up from the earth.”
“and sent out a raven; it kept flying back and forth until the waters had dried up on the earth.”
“Which went forth and did not return, till the waters were dried up upon the earth.”
“Noah sent out a raven, which went this way and that till the waters were gone from the earth.”
“And he sent forth a raven, which went forth to and fro, until the waters were dried up from off the earth.”
And the ark rested in the seventh month, on the twenty-seventh day of the month, upon the mountains of Armenia.
Yet in truth, the waters were departing and decreasing until the tenth month. For in the tenth month, on the first day of the month, the tips of the mountains appeared.
And when forty days had passed, Noah, opening the window that he had made in the ark, sent forth a raven,
which went forth and did not return, until the waters were dried up across the earth.
Likewise, he sent forth a dove after him, in order to see if the waters had now ceased upon the face of the earth.
But when she did not find a place where her foot might rest, she returned to him in the ark. For the waters were upon the whole earth. And he extended his hand and caught her, and he brought her into the ark.
And then, having waited a further seven days, he again sent forth the dove out of the ark.