Bible in Basic English
"Joseph is a young ox, whose steps are turned to the fountain;"
— Genesis 49:22, Bible in Basic English
“Joseph is a fruitful bough, even a fruitful bough by a well; whose branches run over the wall:”
“Joseph is a fruitful bough, A fruitful bough by a fountain; His branches run over the wall. ”
“"Joseph is a fruitful vine, a fruitful vine by a spring. His branches run over the wall.”
“Joseph is a fruitful bough, a fruitful bough near a spring whose branches climb over the wall.”
Gad, an army will come against him, but he will come down on them in their flight.
Asher's bread is fat; he gives delicate food for kings.
Naphtali is a roe let loose, giving fair young ones.
Joseph is a young ox, whose steps are turned to the fountain;
He was troubled by the archers; they sent out their arrows against him, cruelly wounding him:
But their bows were broken by a strong one, and the cords of their arms were cut by the Strength of Jacob, by the name of the Stone of Israel:
Even by the God of your father, who will be your help, and by the Ruler of all, who will make you full with blessings from heaven on high, blessings of the deep stretched out under the earth, blessings of the breasts and of the fertile body: