NET Bible
"He said,“I am God, the God of your father. Do not be afraid to go down to Egypt, for I will make you into a great nation there."
— Genesis 46:3, NET Bible
“And he said, I am God, the God of thy father: fear not to go down into Egypt; for I will there make of thee a great nation:”
“And he said, I am God, the God of thy father: fear not to go down into Egypt; for I will there make of thee a great nation: ”
“He said, "I am God, the God of your father. Don't be afraid to go down into Egypt, for there I will make of you a great nation.”
“God said to him: I am the most mighty God of thy father; fear not, go down into Egypt, for I will make a great nation of thee there.”
“And he said, I am God, the God of your father: go down to Egypt without fear, for I will make a great nation of you there:”
“And he said, I am God, the God of thy father: fear not to go down into Egypt; for I will there make of thee a great nation:”
The Family of Jacob goes to Egypt So Israel began his journey, taking with him all that he had. When he came to Beer Sheba he offered sacrifices to the God of his father Isaac.
God spoke to Israel in a vision during the night and said,“Jacob, Jacob!” He replied,“Here I am!”
He said,“I am God, the God of your father. Do not be afraid to go down to Egypt, for I will make you into a great nation there.
I will go down with you to Egypt and I myself will certainly bring you back from there. Joseph will close your eyes.”
Then Jacob started out from Beer Sheba, and the sons of Israel carried their father Jacob, their little children, and their wives in the wagons that Pharaoh had sent along to transport him.
Jacob and all his descendants took their livestock and the possessions they had acquired in the land of Canaan, and they went to Egypt.