Catholic Public Domain Version
"Then he sent Judah ahead of himself, to Joseph, in order to report to him, and so that he would meet him in Goshen. "
— Genesis 46:28, Catholic Public Domain Version
“And he sent Judah before him unto Joseph, to direct his face unto Goshen; and they came into the land of Goshen.”
“And he sent Judah before him unto Joseph, to show the way before him unto Goshen; and they came into the land of Goshen. ”
“He sent Judah before him to Joseph, to show the way before him to Goshen, and they came into the land of Goshen.”
“Jacob sent Judah before him to Joseph to accompany him to Goshen. So they came to the land of Goshen.”
“And he sent Juda before him to Joseph, to tell him; and that he should meet him in Gessen.”
“Now he had sent Judah before him to Goshen, to get word from Joseph; and so they came to the land of Goshen.”
“And he sent Judah before him unto Joseph, to direct his face unto Goshen; and they came into the land of Goshen.”
These are the sons of Bilhah, whom Laban gave to his daughter Rachel, and these she bore to Jacob: all these souls are seven.
All the souls who went into Egypt with Jacob and who went out from his thigh, besides the wives of his sons, were sixty-six.
Now the sons of Joseph, who were born to him in the land of Egypt, were two souls. All the souls of the house of Jacob, who went into Egypt, were seventy.
Then he sent Judah ahead of himself, to Joseph, in order to report to him, and so that he would meet him in Goshen.
And when he had arrived there, Joseph harnessed his chariot, and he went up to meet his father at the same place. And seeing him, he fell upon his neck, and, amid embraces, he wept.
And the father said to Joseph, “Now I will die happy, because I have seen your face, and I am leaving you behind alive.”
And he said to his brothers and to all his father’s house: “I will go up and report to Pharaoh, and I will say to him: ‘My brothers, and my father’s house, who were in the land of Canaan, have come to me.