American King James Version
"And you shall tell my father of all my glory in Egypt, and of all that you have seen; and you shall haste and bring down my father here. "
— Genesis 45:13, American King James Version
“And ye shall tell my father of all my glory in Egypt, and of all that ye have seen; and ye shall haste and bring down my father hither.”
“And ye shall tell my father of all my glory in Egypt, and of all that ye have seen: and ye shall haste and bring down my father hither. ”
“You shall tell my father of all my glory in Egypt, and of all that you have seen. You shall hurry and bring my father down here."”
“So tell my father about all my honor in Egypt and about everything you have seen. But bring my father down here quickly!””
“You shall tell my father of all my glory, and all things that you have seen in Egypt: make haste and bring him to me.”
“Give my father word of all my glory in Egypt and of all you have seen; and come back quickly with my father.”
“And ye shall tell my father of all my glory in Egypt, and of all that ye have seen; and ye shall haste and bring down my father hither.”
And you shall dwell in the land of Goshen, and you shall be near to me, you, and your children, and your children’s children, and your flocks, and your herds, and all that you have:
And there will I nourish you; for yet there are five years of famine; lest you, and your household, and all that you have, come to poverty.
And, behold, your eyes see, and the eyes of my brother Benjamin, that it is my mouth that speaks to you.
And you shall tell my father of all my glory in Egypt, and of all that you have seen; and you shall haste and bring down my father here.
And he fell on his brother Benjamin’s neck, and wept; and Benjamin wept on his neck.
Moreover he kissed all his brothers, and wept on them: and after that his brothers talked with him. ¶
And the fame thereof was heard in Pharaoh’s house, saying, Joseph’s brothers are come: and it pleased Pharaoh well, and his servants.