American Standard Version
"With whomsoever of thy servants it be found, let him die, and we also will be my lord’s bondmen. "
— Genesis 44:9, American Standard Version
“With whomsoever of thy servants it be found, both let him die, and we also will be my lord’s bondmen.”
“With whoever of your servants it be found, let him die, and we also will be my lord's bondservants."”
“If one of us has it, he will die, and the rest of us will become my lord’s slaves!””
“With whomsoever of thy servants shall be found that which thou seekest, let him die, and we will be the bondmen of my lord.”
“If it comes to light that any of your servants has done this, let him be put to death, and we will be your lord's servants.”
“With whomsoever of thy servants it be found, both let him die, and we also will be my lord’s bondmen.”
And he overtook them, and he spake unto them these words.
And they said unto him, Wherefore speaketh my lord such words as these? Far be it from thy servants that they should do such a thing.
Behold, the money, which we found in our sacks’ mouths, we brought again unto thee out of the land of Canaan: how then should we steal out of thy lord’s house silver or gold?
With whomsoever of thy servants it be found, let him die, and we also will be my lord’s bondmen.
And he said, Now also let it be according unto your words: he with whom it is found shall be my bondman; and ye shall be blameless.
Then they hasted, and took down every man his sack to the ground, and opened every man his sack.
And he searched, and began at the eldest, and left off at the youngest: and the cup was found in Benjamin’s sack.