Catholic Public Domain Version
"Then at last the chief cupbearer, remembering, said, “I confess my sin. "
— Genesis 41:9, Catholic Public Domain Version
“Then spake the chief butler unto Pharaoh, saying, I do remember my faults this day:”
“Then spake the chief butler unto Pharaoh, saying, I do remember my faults this day: ”
“Then the chief cupbearer spoke to Pharaoh, saying, "I remember my faults today.”
“Then the chief cupbearer said to Pharaoh,“Today I recall my failures.”
“Then at length the chief butler remembering, said: I confess my sin:”
“Then the chief wine-servant said to Pharaoh, The memory of my sin comes back to me now;”
“Then spake the chief butler unto Pharaoh, saying, I do remember my faults this day:”
Likewise, other ears of grain, of the same number, rose up, thin and struck with blight,
devouring all the beauty of the first. Pharaoh, when he awakened after his rest,
and when morning arrived, being terrified with fear, sent to all the interpreters of Egypt and to all of the wise men. And when they were summoned, he explained to them his dream; but there was no one who could interpret it.
Then at last the chief cupbearer, remembering, said, “I confess my sin.
The king, being angry with his servants, ordered me and the chief miller of grain to be forced into the prison of the leader of the military.
There, in one night, both of us saw a dream presaging the future.
In that place, there was a Hebrew, a servant of the same commander of the military, to whom we explained our dreams.