NET Bible
"In the morning he was troubled, so he called for all the diviner-priests of Egypt and all its wise men. Pharaoh told them his dreams, but no one could interpret them for him."
— Genesis 41:8, NET Bible
“And it came to pass in the morning that his spirit was troubled; and he sent and called for all the magicians of Egypt, and all the wise men thereof: and Pharaoh told them his dream; but there was none that could interpret them unto Pharaoh.”
“And it came to pass in the morning that his spirit was troubled; and he sent and called for all the magicians of Egypt, and all the wise men thereof: and Pharaoh told them his dream; but there was none that could interpret them unto Pharaoh. ”
“It happened in the morning that his spirit was troubled, and he sent and called for all of Egypt's magicians and wise men. Pharaoh told them his dreams, but there was no one who could interpret them to Pharaoh.”
“And when morning was come, being struck with fear, he sent to all the interpreters of Egypt, and to all the wise men: and they being called for, he told them his dream, and there was not any one that could interpret it.”
“And in the morning his spirit was troubled; and he sent for all the wise men of Egypt and all the holy men, and put his dream before them, but no one was able to give him the sense of it.”
“And it came to pass in the morning that his spirit was troubled; and he sent and called for all the magicians of Egypt, and all the wise men thereof: and Pharaoh told them his dream; but there was none that could interpret them unto Pharaoh.”
Then he fell asleep again and had a second dream: There were seven heads of grain growing on one stalk, healthy and good.
Then seven heads of grain, thin and burned by the east wind, were sprouting up after them.
The thin heads swallowed up the seven healthy and full heads. Then Pharaoh woke up and realized it was a dream.
In the morning he was troubled, so he called for all the diviner-priests of Egypt and all its wise men. Pharaoh told them his dreams, but no one could interpret them for him.
Then the chief cupbearer said to Pharaoh,“Today I recall my failures.
Pharaoh was enraged with his servants, and he put me in prison in the house of the captain of the guards– me and the chief baker.
We each had a dream one night; each of us had a dream with its own meaning.