Catholic Public Domain Version
"And all the provinces came to Egypt, to buy food and to temper the misfortune of their destitution. "
— Genesis 41:57, Catholic Public Domain Version
“And all countries came into Egypt to Joseph for to buy corn; because that the famine was so sore in all lands. ”
“And all countries came into Egypt to Joseph to buy grain, because the famine was sore in all the earth. ”
“All countries came into Egypt, to Joseph, to buy grain, because the famine was severe in all the earth.”
“People from every country came to Joseph in Egypt to buy grain because the famine was severe throughout the earth.”
“And all provinces came into Egypt, to buy food, and to seek some relief of their want. ”
“And all lands sent to Egypt, to Joseph, to get grain, for the need was great over all the earth.”
“And all countries came into Egypt to Joseph for to buy corn; because that the famine was so sore in all lands. ”
the seven years of destitution, which Joseph had predicted, began to arrive. And the famine prevailed throughout the whole world, but there was bread in all the land of Egypt.
And being hungry, the people cried out to Pharaoh, asking for provisions. And he said to them: “Go to Joseph. And do whatever he will tell you.”
Then the famine increased daily in all the land. And Joseph opened all of the storehouses and sold to the Egyptians. For the famine had oppressed them also.
And all the provinces came to Egypt, to buy food and to temper the misfortune of their destitution.