Catholic Public Domain Version
"Joseph responded: “The dream of the king is one. What God will do, he has revealed to Pharaoh. "
— Genesis 41:25, Catholic Public Domain Version
“And Joseph said unto Pharaoh, The dream of Pharaoh is one: God hath shewed Pharaoh what he is about to do.”
“And Joseph said unto Pharaoh, The dream of Pharaoh is one: what God is about to do he hath declared unto Pharaoh. ”
“Joseph said to Pharaoh, "The dream of Pharaoh is one. What God is about to do he has declared to Pharaoh.”
“Then Joseph said to Pharaoh,“Both dreams of Pharaoh have the same meaning. God has revealed to Pharaoh what he is about to do.”
“Joseph answered: The king's dream is one: God hath shewn to Pharao what he is about to do.”
“Then Joseph said, These two dreams have the same sense: God has made clear to Pharaoh what he is about to do.”
“And Joseph said unto Pharaoh, The dream of Pharaoh is one: God hath shewed Pharaoh what he is about to do.”
I saw a dream. Seven ears of grain sprang up on one stalk, full and very beautiful.
Likewise, another seven, thin and struck with blight, rose up from the stalk.
And they devoured the beauty of the first. I explained this dream to the interpreters, and there is no one who can unfold it.”
Joseph responded: “The dream of the king is one. What God will do, he has revealed to Pharaoh.
The seven beautiful cows, and the seven full ears of grain, are seven years of abundance. And so the force of the dreams is understood to be the same.
Likewise, the seven thin and emaciated cows, which ascended after them, and the seven thin ears of grain, which were struck with the burning wind, are seven approaching years of famine.
These will be fulfilled in this order.