Catholic Public Domain Version
"And although he advanced with so much prosperity, the chief cupbearer forgot his interpreter of dreams. "
— Genesis 40:23, Catholic Public Domain Version
“Yet did not the chief butler remember Joseph, but forgat him. ”
“Yet did not the chief butler remember Joseph, but forgat him. ”
“Yet the chief cupbearer didn't remember Joseph, but forgot him.”
“But the chief cupbearer did not remember Joseph– he forgot him.”
“But the chief butler, when things prospered with him, forgot his interpreter. ”
“But the wine-servant did not keep Joseph in mind or give a thought to him.”
“Yet did not the chief butler remember Joseph, but forgat him. ”
The third day thereafter was the birthday of Pharaoh. And making a great feast for his servants, he remembered, during the banquet, the chief cupbearer and the chief miller of grain.
And he restored the one to his place, to present him the cup;
the other he hanged on a gallows, and thus the truth of the interpreter of dreams was proven.
And although he advanced with so much prosperity, the chief cupbearer forgot his interpreter of dreams.