NET Bible
"but with Cain and his offering he was not pleased. So Cain became very angry, and his expression was downcast."
— Genesis 4:5, NET Bible
“But unto Cain and to his offering he had not respect. And Cain was very wroth, and his countenance fell.”
“but unto Cain and to his offering he had not respect. And Cain was very wroth, and his countenance fell. ”
“but he didn't respect Cain and his offering. Cain was very angry, and the expression on his face fell.”
“But to Cain and his offerings he had no respect: and Cain was exceeding angry, and his countenance fell.”
“But in Cain and his offering he had no pleasure. And Cain was angry and his face became sad.”
“But unto Cain and to his offering he had not respect. And Cain was very wroth, and his countenance fell.”
Then she gave birth to his brother Abel. Abel took care of the flocks, while Cain cultivated the ground.
At the designated time Cain brought some of the fruit of the ground for an offering to the LORD.
But Abel brought some of the firstborn of his flock– even the fattest of them. And the LORD was pleased with Abel and his offering,
but with Cain and his offering he was not pleased. So Cain became very angry, and his expression was downcast.
Then the LORD said to Cain,“Why are you angry, and why is your expression downcast?
Is it not true that if you do what is right, you will be fine? But if you do not do what is right, sin is crouching at the door. It desires to dominate you, but you must subdue it.”
Cain said to his brother Abel,“Let’s go out to the field.” While they were in the field, Cain attacked his brother Abel and killed him.