Catholic Public Domain Version
"But the Lord was with Joseph, and, having mercy on him, he gave him favor in the sight of the leader of the prison, "
— Genesis 39:21, Catholic Public Domain Version
“But the Lord was with Joseph, and shewed him mercy, and gave him favour in the sight of the keeper of the prison.”
“But Jehovah was with Joseph, and showed kindness unto him, and gave him favor in the sight of the keeper of the prison. ”
“But Yahweh was with Joseph, and showed kindness to him, and gave him favor in the sight of the keeper of the prison.”
“But the LORD was with Joseph and showed him kindness. He granted him favor in the sight of the prison warden.”
“But the Lord was with Joseph, and having mercy upon him gave him favour in the sight of the chief keeper of the prison:”
“But the Lord was with Joseph, and was good to him, and made the keeper of the prison his friend.”
“But the Lord was with Joseph, and shewed him mercy, and gave him favour in the sight of the keeper of the prison.”
And when he had heard me cry out, he left behind the cloak that I held, and he fled outside.”
His lord, upon hearing these things, and having excessive trust in the words of his mate, was very angry.
And he delivered Joseph into prison, where the prisoners of the king were kept, and he was enclosed in that place.
But the Lord was with Joseph, and, having mercy on him, he gave him favor in the sight of the leader of the prison,
who delivered into his hand all the prisoners who were held in custody. And whatever was done, was under him.
Neither did he himself know anything, having entrusted all things to him. For the Lord was with him, and he directed everything that he did.