World English Bible
"and it happened, as I lifted up my voice and cried, that he left his garment by me, and ran outside.""
— Genesis 39:18, World English Bible
“And it came to pass, as I lifted up my voice and cried, that he left his garment with me, and fled out.”
“and it came to pass, as I lifted up my voice and cried, that he left his garment by me, and fled out. ”
“but when I raised my voice and screamed, he left his outer garment and ran outside.””
“And when he heard me cry, he left the garment which I held, and fled out.”
“And when I gave a loud cry he went running out without his coat.”
“And it came to pass, as I lifted up my voice and cried, that he left his garment with me, and fled out.”
It happened, when he heard that I lifted up my voice and cried, that he left his garment by me, and ran outside."
She laid up his garment by her, until his master came home.
She spoke to him according to these words, saying, "The Hebrew servant, whom you have brought to us, came in to me to mock me,
and it happened, as I lifted up my voice and cried, that he left his garment by me, and ran outside."
It happened, when his master heard the words of his wife, which she spoke to him, saying, "This is what your servant did to me," that his wrath was kindled.
Joseph's master took him, and put him into the prison, the place where the king's prisoners were bound, and he was there in custody.
But Yahweh was with Joseph, and showed kindness to him, and gave him favor in the sight of the keeper of the prison.