NET Bible
"she called for her household servants and said to them,“See, my husband brought in a Hebrew man to us to humiliate us. He tried to go to bed with me, but I screamed loudly."
— Genesis 39:14, NET Bible
“That she called unto the men of her house, and spake unto them, saying, See, he hath brought in an Hebrew unto us to mock us; he came in unto me to lie with me, and I cried with a loud voice:”
“that she called unto the men of her house, and spake unto them, saying, See, he hath brought in a Hebrew unto us to mock us: he came in unto me to lie with me, and I cried with a loud voice: ”
“she called to the men of her house, and spoke to them, saying, "Behold, he has brought in a Hebrew to us to mock us. He came in to me to lie with me, and I cried with a loud voice.”
“She called to her the men of her house, and said to them: See, he hath brought in a Hebrew, to abuse us: he came in to me, to lie with me; and when I cried out,”
“She sent for the men of her house and said to them, See, he has let a Hebrew come here and make sport of us; he came to my bed, and I gave a loud cry;”
“That she called unto the men of her house, and spake unto them, saying, See, he hath brought in an Hebrew unto us to mock us; he came in unto me to lie with me, and I cried with a loud voice:”
One day he went into the house to do his work when none of the household servants were there in the house.
She grabbed him by his outer garment, saying,“Come to bed with me!” But he left his outer garment in her hand and ran outside.
When she saw that he had left his outer garment in her hand and had run outside,
she called for her household servants and said to them,“See, my husband brought in a Hebrew man to us to humiliate us. He tried to go to bed with me, but I screamed loudly.
When he heard me raise my voice and scream, he left his outer garment beside me and ran outside.”
So she laid his outer garment beside her until his master came home.
This is what she said to him:“That Hebrew slave you brought to us tried to humiliate me,