American Standard Version
"And the man said, They are departed hence; for I heard them say, Let us go to Dothan. And Joseph went after his brethren, and found them in Dothan. "
— Genesis 37:17, American Standard Version
“And the man said, They are departed hence; for I heard them say, Let us go to Dothan. And Joseph went after his brethren, and found them in Dothan.”
“The man said, "They have left here, for I heard them say, 'Let us go to Dothan.'" Joseph went after his brothers, and found them in Dothan.”
“The man said,“They left this area, for I heard them say,‘Let’s go to Dothan.’” So Joseph went after his brothers and found them at Dothan.”
“And the man said to him: They are departed from this place: for I heard them say: Let us go to Dothain. And Joseph went forward after his brethren, and found them in Dothain.”
“And the man said, They have gone away from here, for they said in my hearing, Let us go to Dothan. So Joseph went after them and came up with them at Dothan.”
“And the man said, They are departed hence; for I heard them say, Let us go to Dothan. And Joseph went after his brethren, and found them in Dothan.”
And he said to him, Go now, see whether it is well with thy brethren, and well with the flock; and bring me word again. So he sent him out of the vale of Hebron, and he came to Shechem.
And a certain man found him, and, behold, he was wandering in the field: and the man asked him, saying, What seekest thou?
And he said, I am seeking my brethren: tell me, I pray thee, where they are feeding the flock.
And the man said, They are departed hence; for I heard them say, Let us go to Dothan. And Joseph went after his brethren, and found them in Dothan.
And they saw him afar off, and before he came near unto them, they conspired against him to slay him.
And they said one to another, Behold, this dreamer cometh.
Come now therefore, and let us slay him, and cast him into one of the pits, and we will say, An evil beast hath devoured him: and we shall see what will become of his dreams.