Bible in Basic English
"So Jacob came safely from Paddan-aram to the town of Shechem in the land of Canaan, and put up his tents near the town."
— Genesis 33:18, Bible in Basic English
“And Jacob came to Shalem, a city of Shechem, which is in the land of Canaan, when he came from Padan–aram; and pitched his tent before the city.”
“And Jacob came in peace to the city of Shechem, which is in the land of Canaan, when he came from Paddan-aram; and encamped before the city. ”
“Jacob came in peace to the city of Shechem, which is in the land of Canaan, when he came from Paddan Aram; and encamped before the city.”
“After he left Paddan Aram, Jacob came safely to the city of Shechem in the land of Canaan, and he camped near the city.”
“And he passed over to Salem, a city of the Sichemites, which is in the land of Chanaan, after he returned from Mesopotamia of Syria: and he dwelt by the town.”
“And Jacob came to Shalem, a city of Shechem, which is in the land of Canaan, when he came from Padan–aram; and pitched his tent before the city.”
And Esau said, Then keep some of my men with you. And he said, What need is there for that, if my lord is pleased with me?
So Esau, turning back that day, went on his way to Seir.
And Jacob went on to Succoth, where he made a house for himself and put up tents for his cattle: for this reason the place was named Succoth.
So Jacob came safely from Paddan-aram to the town of Shechem in the land of Canaan, and put up his tents near the town.
And for a hundred bits of money he got from the children of Hamor, the builder of Shechem, the field in which he had put up his tents.
And there he put up an altar, naming it El, the God of Israel.