Previous

Genesis 32:21

Genesis 32:22-1953 kjv — And he rose up that night, and took his two wives, and his two womenservants, and his eleven sons, and passed over the…

King James Version

22

And he rose up that night, and took his two wives, and his two womenservants, and his eleven sons, and passed over the ford Jabbok.

23

And he took them, and sent them over the brook, and sent over that he had.

24

And Jacob was left alone; and there wrestled a man with him until the breaking of the day.

25

And when he saw that he prevailed not against him, he touched the hollow of his thigh; and the hollow of Jacob’s thigh was out of joint, as he wrestled with him.

26

And he said, Let me go, for the day breaketh. And he said, I will not let thee go, except thou bless me.

27

And he said unto him, What is thy name? And he said, Jacob.

28

And he said, Thy name shall be called no more Jacob, but Israel: for as a prince hast thou power with God and with men, and hast prevailed.

29

And Jacob asked him, and said, Tell me, I pray thee, thy name. And he said, Wherefore is it that thou dost ask after my name? And he blessed him there.

30

And Jacob called the name of the place Peniel: for I have seen God face to face, and my life is preserved.

31

And as he passed over Penuel the sun rose upon him, and he halted upon his thigh.

32

Therefore the children of Israel eat not of the sinew which shrank, which is upon the hollow of the thigh, unto this day: because he touched the hollow of Jacob’s thigh in the sinew that shrank.

— Genesis 32:22-1953, King James Version

Read in Another Translation

5 of 21 translations

Genesis 32:22-1953 in Other Translations

6 versions All translations
  • ASV

    “And he rose up that night, and took his two wives, and his two handmaids, and his eleven children, and passed over the ford of the Jabbok. And he took them, and sent them over the stream, and sent over that which he had. And Jacob was left alone; and there wrestled a man with him until the breaking of the day. And when he saw that he prevailed not against him, he touched the hollow of his thigh; and the hollow of Jacob’s thigh was strained, as he wrestled with him. And he said, Let me go, for the day breaketh. And he said, I will not let thee go, except thou bless me. And he said unto him, What is thy name? And he said, Jacob. And he said, Thy name shall be called no more Jacob, but Israel: for thou hast striven with God and with men, and hast prevailed. And Jacob asked him, and said, Tell me, I pray thee, thy name. And he said, Wherefore is it that thou dost ask after my name? And he blessed him there. And Jacob called the name of the place Peniel: for, said he, I have seen God face to face, and my life is preserved. And the sun rose upon him as he passed over Penuel, and he limped upon his thigh. Therefore the children of Israel eat not the sinew of the hip which is upon the hollow of the thigh, unto this day: because he touched the hollow of Jacob’s thigh in the sinew of the hip. ”

  • WEB

    “He rose up that night, and took his two wives, and his two handmaids, and his eleven sons, and passed over the ford of the Jabbok. He took them, and sent them over the stream, and sent over that which he had. Jacob was left alone, and wrestled with a man there until the breaking of the day. When he saw that he didn't prevail against him, he touched the hollow of his thigh, and the hollow of Jacob's thigh was strained, as he wrestled. The man said, "Let me go, for the day breaks." Jacob said, "I won't let you go, unless you bless me." He said to him, "What is your name?" He said, "Jacob." He said, "Your name will no longer be called Jacob, but Israel; for you have fought with God and with men, and have prevailed." Jacob asked him, "Please tell me your name." He said, "Why is it that you ask what my name is?" He blessed him there. Jacob called the name of the place Peniel: for, he said, "I have seen God face to face, and my life is preserved." The sun rose on him as he passed over Peniel, and he limped because of his thigh. Therefore the children of Israel don't eat the sinew of the hip, which is on the hollow of the thigh, to this day, because he touched the hollow of Jacob's thigh in the sinew of the hip.”

  • NET

    “During the night Jacob quickly took his two wives, his two female servants, and his eleven sons and crossed the ford of the Jabbok. He took them and sent them across the stream along with all his possessions. So Jacob was left alone. Then a man wrestled with him until daybreak. When the man saw that he could not defeat Jacob, he struck the socket of his hip so the socket of Jacob’s hip was dislocated while he wrestled with him. Then the man said,“Let me go, for the dawn is breaking.”“I will not let you go,” Jacob replied,“unless you bless me.” The man asked him,“What is your name?” He answered,“Jacob.” “No longer will your name be Jacob,” the man told him,“but Israel, because you have fought with God and with men and have prevailed.” Then Jacob asked,“Please tell me your name.”“Why do you ask my name?” the man replied. Then he blessed Jacob there. So Jacob named the place Peniel, explaining,“Certainly I have seen God face to face and have survived.” The sun rose over him as he crossed over Penuel, but he was limping because of his hip. That is why to this day the Israelites do not eat the sinew which is attached to the socket of the hip, because he struck the socket of Jacob’s hip near the attached sinew.”

  • DRB

    “And rising early, he took his two wives and his two handmaids, with his eleven sons, and passed over the ford of Jaboc. And when all things were brought over that belonged to him, He remained alone; and behold, a man wrestled with him till morning. And when he saw that he could not overcome him, he touched the sinew of his thigh, and forthwith it shrank. And he said to him: Let me go, for it is break of day. He answered: I will not let thee go, except thou bless me. And he said: What is thy name? He answered: Jacob. But he said: Thy name shall not be called Jacob, but Israel; for if thou hast been strong against God, how much more shalt thou prevail against men? Jacob asked him: Tell me by what name art thou called? He answered: Why dost thou ask my name? And he blessed him in the same place. And Jacob called the name of the place Phanuel, saying: I have seen God face to face, and my soul has been saved. And immediately the sun rose upon him, after he was past Phanuel; but he halted on his foot. Therefore the children of Israel, unto this day, eat not the sinew, that shrank in Jacob's thigh: because he touched the sinew of his thigh and it shrank. ”

  • BBE

    “And in the night he got up, and taking with him his two wives and the two servant-women and his eleven children, he went over the river Jabbok. He took them and sent them over the stream with all he had. Then Jacob was by himself; and a man was fighting with him till dawn. But when the man saw that he was not able to overcome Jacob, he gave him a blow in the hollow part of his leg, so that his leg was damaged. And he said to him, Let me go now, for the dawn is near. But Jacob said, I will not let you go till you have given me your blessing. Then he said, What is your name? And he said, Jacob. And he said, Your name will no longer be Jacob, but Israel: for in your fight with God and with men you have overcome. Then Jacob said, What is your name? And he said, What is my name to you? Then he gave him a blessing. And Jacob gave that place the name of Peniel, saying, I have seen God face to face, and still I am living. And while he was going past Peniel, the sun came up. And he went with unequal steps because of his damaged leg. For this reason the children of Israel, even today, never take that muscle in the hollow of the leg as food, because the hollow of Jacob's leg was touched.”

  • KJVA

    “And he rose up that night, and took his two wives, and his two womenservants, and his eleven sons, and passed over the ford Jabbok. And he took them, and sent them over the brook, and sent over that he had. And Jacob was left alone; and there wrestled a man with him until the breaking of the day. And when he saw that he prevailed not against him, he touched the hollow of his thigh; and the hollow of Jacob’s thigh was out of joint, as he wrestled with him. And he said, Let me go, for the day breaketh. And he said, I will not let thee go, except thou bless me. And he said unto him, What is thy name? And he said, Jacob. And he said, Thy name shall be called no more Jacob, but Israel: for as a prince hast thou power with God and with men, and hast prevailed. And Jacob asked him, and said, Tell me, I pray thee, thy name. And he said, Wherefore is it that thou dost ask after my name? And he blessed him there. And Jacob called the name of the place Peniel: for I have seen God face to face, and my life is preserved. And as he passed over Penuel the sun rose upon him, and he halted upon his thigh. Therefore the children of Israel eat not of the sinew which shrank, which is upon the hollow of the thigh, unto this day: because he touched the hollow of Jacob’s thigh in the sinew that shrank. ”

Genesis 32 — Context

19

And so commanded he the second, and the third, and all that followed the droves, saying, On this manner shall ye speak unto Esau, when ye find him.

20

And say ye moreover, Behold, thy servant Jacob is behind us. For he said, I will appease him with the present that goeth before me, and afterward I will see his face; peradventure he will accept of me.

21

So went the present over before him: and himself lodged that night in the company.

22

And he rose up that night, and took his two wives, and his two womenservants, and his eleven sons, and passed over the ford Jabbok.

23

And he took them, and sent them over the brook, and sent over that he had.

24

And Jacob was left alone; and there wrestled a man with him until the breaking of the day.

25

And when he saw that he prevailed not against him, he touched the hollow of his thigh; and the hollow of Jacob’s thigh was out of joint, as he wrestled with him.

26

And he said, Let me go, for the day breaketh. And he said, I will not let thee go, except thou bless me.

27

And he said unto him, What is thy name? And he said, Jacob.

28

And he said, Thy name shall be called no more Jacob, but Israel: for as a prince hast thou power with God and with men, and hast prevailed.

29

And Jacob asked him, and said, Tell me, I pray thee, thy name. And he said, Wherefore is it that thou dost ask after my name? And he blessed him there.

30

And Jacob called the name of the place Peniel: for I have seen God face to face, and my life is preserved.

31

And as he passed over Penuel the sun rose upon him, and he halted upon his thigh.

32

Therefore the children of Israel eat not of the sinew which shrank, which is upon the hollow of the thigh, unto this day: because he touched the hollow of Jacob’s thigh in the sinew that shrank.

Genesis 32:22-1953 — Frequently Asked Questions

7 questions
What does Genesis 32:22-1953 say?
Genesis 32:22-1953 in the King James Version reads: “And he rose up that night, and took his two wives, and his two womenservants, and his eleven sons, and passed over the ford Jabbok. And he took them, and sent them over the brook, and sent over that he had. And Jacob was left alone; and there wrestled a man with him until the breaking of the day. And when he saw that he prevailed not against him, he touched the hollow of his thigh; and the hollow of Jacob’s thigh was out of joint, as he wrestled with him. And he said, Let me go, for the day breaketh. And he said, I will not let thee go, except thou bless me. And he said unto him, What is thy name? And he said, Jacob. And he said, Thy name shall be called no more Jacob, but Israel: for as a prince hast thou power with God and with men, and hast prevailed. And Jacob asked him, and said, Tell me, I pray thee, thy name. And he said, Wherefore is it that thou dost ask after my name? And he blessed him there. And Jacob called the name of the place Peniel: for I have seen God face to face, and my life is preserved. And as he passed over Penuel the sun rose upon him, and he halted upon his thigh. Therefore the children of Israel eat not of the sinew which shrank, which is upon the hollow of the thigh, unto this day: because he touched the hollow of Jacob’s thigh in the sinew that shrank. ”
Where is Genesis 32:22-1953 in the Bible?
Genesis 32:22-1953 is found in the Old Testament, in the book of Genesis, chapter 32, verses 22–1953.
Who wrote Genesis?
Genesis is traditionally attributed to Moses (traditional). Anciently attributed to Moses; many modern scholars view Genesis as a compilation of older oral and written sources finalized in or after the Babylonian exile. It was written c. 1446–1406 BC.
What is the book of Genesis about?
Genesis is the book of beginnings — the origin of the universe, humanity, sin, and the covenant family God chose to bless the nations. It traces creation, the fall, the flood, and the lives of the patriarchs Abraham, Isaac, Jacob, and Joseph, laying the foundation for the rest of Scripture and pointing forward to the redemption that comes through the promised seed.
What are the major themes of Genesis?
Genesis explores themes including Creation, Fall, Covenant, Faith, Family, Promise. These themes shape the meaning and context of Genesis 32:22-1953.
What translation should I read Genesis 32:22-1953 in?
Genesis 32:22-1953 is available on GodsGoodBook in the King James Version (KJV), American Standard Version (ASV), World English Bible (WEB), NET Bible, Young's Literal Translation, Darby Bible, Douay-Rheims Bible, and the Bible in Basic English. Each translation reflects different translation philosophies — use the translation picker on this page to compare them, or browse our full translations directory.
How can I memorize Genesis 32:22-1953?
Genesis 32:22-1953 reads (KJV): “And he rose up that night, and took his two wives, and his two womenservants, and his eleven sons, and passed over the ford Jabbok. And he took them, and sent them over the brook, and sent over that he had. And Jacob was left alone; and there wrestled a man with him until the breaking of the day. And when he saw that he prevailed not against him, he touched the hollow of his thigh; and the hollow of Jacob’s thigh was out of joint, as he wrestled with him. And he said, Let me go, for the day breaketh. And he said, I will not let thee go, except thou bless me. And he said unto him, What is thy name? And he said, Jacob. And he said, Thy name shall be called no more Jacob, but Israel: for as a prince hast thou power with God and with men, and hast prevailed. And Jacob asked him, and said, Tell me, I pray thee, thy name. And he said, Wherefore is it that thou dost ask after my name? And he blessed him there. And Jacob called the name of the place Peniel: for I have seen God face to face, and my life is preserved. And as he passed over Penuel the sun rose upon him, and he halted upon his thigh. Therefore the children of Israel eat not of the sinew which shrank, which is upon the hollow of the thigh, unto this day: because he touched the hollow of Jacob’s thigh in the sinew that shrank. ” Read it aloud, break it into short phrases, repeat each phrase three times before adding the next, then put the phrases together. Reading it in multiple translations (above) often helps the meaning settle.
GodsGoodBook logo

GodsGoodBook

Making God's Word accessible to everyone

Experience the Bible like never before with multiple translations, powerful search tools, and features to make God's Word personal to you. Completely free, forever.

Features

15+ Bible Translations
Powerful Search Tools
Highlight & Annotate
Share Verses
100% Free Forever
© 2025 GodsGoodBookVersion 1.8.2