American Standard Version
"And ye know that with all my power I have served your father. "
— Genesis 31:6, American Standard Version
“And ye know that with all my power I have served your father.”
“You know that I have served your father with all of my strength.”
“You know that I’ve worked for your father as hard as I could,”
“And you know that I have served your father to the uttermost of my power.”
“And you have seen how I have done all in my power for your father,”
“And ye know that with all my power I have served your father.”
And Jehovah said unto Jacob, Return unto the land of thy fathers, and to thy kindred; and I will be with thee.
And Jacob sent and called Rachel and Leah to the field unto his flock,
and said unto them, I see your father’s countenance, that it is not toward me as beforetime; but the God of my father hath been with me.
And ye know that with all my power I have served your father.
And your father hath deceived me, and changed my wages ten times; but God suffered him not to hurt me.
If he said thus, The speckled shall be thy wages; then all the flock bare speckled: and if he said thus, The ringstreaked shall be thy wages; then bare all the flock ringstreaked.
Thus God hath taken away the cattle of your father, and given them to me.