World English Bible
"Laban said, "This heap is witness between me and you this day." Therefore it was named Galeed"
— Genesis 31:48, World English Bible
“And Laban said, This heap is a witness between me and thee this day. Therefore was the name of it called Galeed;”
“And Laban said, This heap is witness between me and thee this day. Therefore was the name of it called Galeed: ”
“Laban said,“This pile of stones is a witness of our agreement today.” That is why it was called Galeed.”
“And Laban said: This heap shall be a witness between me and thee this day, and therefore the name thereof was called Galaad, that is, The witness heap.”
“And Laban said, These stones are a witness between you and me today. For this reason its name was Galeed,”
“And Laban said, This heap is a witness between me and thee this day. Therefore was the name of it called Galeed;”
Jacob took a stone, and set it up for a pillar.
Jacob said to his relatives, "Gather stones." They took stones, and made a heap. They ate there by the heap.
Laban called it Jegar Sahadutha, but Jacob called it Galeed.
Laban said, "This heap is witness between me and you this day." Therefore it was named Galeed
and Mizpah, for he said, "Yahweh watch between me and you, when we are absent one from another.
If you afflict my daughters, or if you take wives besides my daughters, no man is with us; behold, God is witness between me and you."
Laban said to Jacob, "See this heap, and see the pillar, which I have set between me and you.