Catholic Public Domain Version
"it was reported to Laban on the third day that Jacob had fled. "
— Genesis 31:22, Catholic Public Domain Version
“And it was told Laban on the third day that Jacob was fled.”
“And it was told Laban on the third day that Jacob was fled. ”
“Laban was told on the third day that Jacob had fled.”
“Three days later Laban discovered Jacob had left.”
“It was told Laban on the third day, that Jacob fled.”
“And on the third day Laban had news of Jacob's flight.”
“And it was told Laban on the third day that Jacob was fled.”
At that time, Laban had gone to shear the sheep, and so Rachel stole her father’s idols.
And Jacob was not willing to confess to his father-in-law that he was fleeing.
And when he had gone away with all such things that were justly his, and, having crossed the river, was continuing on toward Mount Gilead,
it was reported to Laban on the third day that Jacob had fled.
And taking his brothers with him, he pursued him for seven days. And he overtook him at Mount Gilead.
And he saw in a dream, God saying to him, “Beware that you not speak anything harsh against Jacob.”
And now Jacob had pitched his tent at the mountain. And when he, with his brothers, had overtaken him, he set his tent at the same place at Mount Gilead.