Catholic Public Domain Version
" But afterwards, he heard the words of the sons of Laban, saying, “Jacob has taken all that was our father’s, and being enlarged by his ability, he has become famous.” "
— Genesis 31:1, Catholic Public Domain Version
“And he heard the words of Laban’s sons, saying, Jacob hath taken away all that was our father’s; and of that which was our father’s hath he gotten all this glory.”
“And he heard the words of Laban’s sons, saying, Jacob hath taken away all that was our father’s; and of that which was our father’s hath he gotten all this glory. ”
“He heard the words of Laban's sons, saying, "Jacob has taken away all that was our father's. From that which was our father's, has he gotten all this wealth."”
“Jacob’s Flight from Laban Jacob heard that Laban’s sons were complaining,“Jacob has taken everything that belonged to our father! He has gotten rich at our father’s expense!””
“But after that he had heard the words of the sons of Laban, saying: Jacob hath taken away all that was our father's, and being enriched by his substance is become great.”
“Now it came to the ears of Jacob that Laban's sons were saying, Jacob has taken away all our father's property, and in this way he has got all this wealth.”
“And he heard the words of Laban’s sons, saying, Jacob hath taken away all that was our father’s; and of that which was our father’s hath he gotten all this glory.”
But afterwards, he heard the words of the sons of Laban, saying, “Jacob has taken all that was our father’s, and being enlarged by his ability, he has become famous.”
Likewise, he observed that Laban’s face was not the same toward him as it was yesterday and the day before.
Most importantly, the Lord was saying to him, “Return to the land of your fathers and to your generation, and I will be with you.”
He sent and called for Rachel and Leah, in the field where he pastured the flocks,