Catholic Public Domain Version
"But he responded: “You know how I have served you, and how great your possession became in my hands. "
— Genesis 30:29, Catholic Public Domain Version
“And he said unto him, Thou knowest how I have served thee, and how thy cattle was with me.”
“And he said unto him, Thou knowest how I have served thee, and how thy cattle have fared with me. ”
“He said to him, "You know how I have served you, and how your livestock have fared with me.”
““You know how I have worked for you,” Jacob replied,“and how well your livestock have fared under my care.”
“But he answered: Thou knowest how I have served thee, and how great thy possession hath been in my hands.”
“Then Jacob said, You have seen what I have done for you, and how your cattle have done well under my care.”
“And he said unto him, Thou knowest how I have served thee, and how thy cattle was with me.”
Give me my wives, and my children, for whom I have served you, so that I may depart. You know the servitude with which I have served you.”
Laban said to him: “May I find grace in your sight. I have learned by experience that God has blessed me because of you.
Choose your wages, which I will give you.”
But he responded: “You know how I have served you, and how great your possession became in my hands.
You had little before I came to you, and now you have achieved riches. And the Lord has blessed you since my arrival. It is just, therefore, that at some time I also should provide for my own house.”
And Laban said, “What shall I give to you?” But he said, “I want nothing. But if you will do what I ask, I will feed and guard your sheep again.
Go around through all your flocks and separate all the sheep of variegated or spotted fleece; and whatever will be darkened or blemished or variegated, as much among the sheep as among the goats, will be my wages.