NET Bible
"Then Isaac said to Jacob,“Come closer so I can touch you, my son, and know for certain if you really are my son Esau.”"
— Genesis 27:21, NET Bible
“And Isaac said unto Jacob, Come near, I pray thee, that I may feel thee, my son, whether thou be my very son Esau or not.”
“And Isaac said unto Jacob, Come near, I pray thee, that I may feel thee, my son, whether thou be my very son Esau or not. ”
“Isaac said to Jacob, "Please come near, that I may feel you, my son, whether you are really my son Esau or not."”
“And Isaac said: Come hither, that I may feel thee, my son, and may prove whether thou be my son Esau, or no.”
“And Isaac said, Come near so that I may put my hand on you, my son, and see if you are truly my son Esau or not.”
“And Isaac said unto Jacob, Come near, I pray thee, that I may feel thee, my son, whether thou be my very son Esau or not.”
He went to his father and said,“My father!” Isaac replied,“Here I am. Which are you, my son?”
Jacob said to his father,“I am Esau, your firstborn. I’ve done as you told me. Now sit up and eat some of my wild game so that you can bless me.”
But Isaac asked his son,“How in the world did you find it so quickly, my son?”“Because the LORD your God brought it to me,” he replied.
Then Isaac said to Jacob,“Come closer so I can touch you, my son, and know for certain if you really are my son Esau.”
So Jacob went over to his father Isaac, who felt him and said,“The voice is Jacob’s, but the hands are Esau’s.”
He did not recognize him because his hands were hairy, like his brother Esau’s hands. So Isaac blessed Jacob.
Then he asked,“Are you really my son Esau?”“I am,” Jacob replied.