Bible in Basic English
Then he made a feast for them, and they all had food and drink.
And early in the morning they took an oath one to the other: then Isaac sent them away and they went on their way in peace.
And that day Isaac's servants came to him and gave him word of the water-hole which they had made, and said to him, We have come to water.
And he gave it the name of Shibah: so the name of that town is Beer-sheba to this day.
And when Esau was forty years old, he took as his wives Judith, the daughter of Beeri the Hittite, and Basemath, the daughter of Elon the Hittite:
And Isaac and Rebekah had grief of mind because of them.
— Genesis 26:30-1964, Bible in Basic English
“And he made them a feast, and they did eat and drink. And they rose up betimes in the morning, and sware one to another: and Isaac sent them away, and they departed from him in peace. And it came to pass the same day, that Isaac’s servants came, and told him concerning the well which they had digged, and said unto him, We have found water. And he called it Shebah: therefore the name of the city is Beer–sheba unto this day. And Esau was forty years old when he took to wife Judith the daughter of Beeri the Hittite, and Bashemath the daughter of Elon the Hittite: Which were a grief of mind unto Isaac and to Rebekah. ”
“And he made them a feast, and they did eat and drink. And they rose up betimes in the morning, and sware one to another: and Isaac sent them away, and they departed from him in peace. And it came to pass the same day, that Isaac’s servants came, and told him concerning the well which they had digged, and said unto him, We have found water. And he called it Shibah: therefore the name of the city is Beer-sheba unto this day. And when Esau was forty years old he took to wife Judith the daughter of Beeri the Hittite, and Basemath the daughter of Elon the Hittite: and they were a grief of mind unto Isaac and to Rebekah. ”
“He made them a feast, and they ate and drank. They rose up some time in the morning, and swore one to another. Isaac sent them away, and they departed from him in peace. It happened the same day, that Isaac's servants came, and told him concerning the well which they had dug, and said to him, "We have found water." He called it Shibah. Therefore the name of the city is Beersheba to this day. When Esau was forty years old, he took as wife Judith, the daughter of Beeri the Hittite, and Basemath, the daughter of Elon the Hittite. They grieved Isaac's and Rebekah's spirits.”
“So Isaac held a feast for them and they celebrated. Early in the morning the men made a treaty with each other. Isaac sent them off; they separated on good terms. That day Isaac’s servants came and told him about the well they had dug.“We’ve found water,” they reported. So he named it Shibah; that is why the name of the city has been Beer Sheba to this day. When Esau was forty years old, he married Judith the daughter of Beeri the Hittite, as well as Basemath the daughter of Elon the Hittite. They caused Isaac and Rebekah great anxiety.”
“And he made them a feast, and after they had eaten and drunk: Arising in the morning, they swore one to another: and Isaac sent them away peaceably to their own home. And behold, the same day the servants of Isaac came, telling him of a well which they had digged, and saying: We have found water. Whereupon he called it Abundance: and the name of the city was called Bersabee, even to this day. And Esau being forty years old, married wives, Judith, the daughter of Beeri, the Hethite, and Basemath, the daughter of Elon, of the same place. And they both offended the mind of Isaac and Rebecca. ”
“And he made them a feast, and they did eat and drink. And they rose up betimes in the morning, and sware one to another: and Isaac sent them away, and they departed from him in peace. And it came to pass the same day, that Isaac’s servants came, and told him concerning the well which they had digged, and said unto him, We have found water. And he called it Shebah: therefore the name of the city is Beer–sheba unto this day. And Esau was forty years old when he took to wife Judith the daughter of Beeri the Hittite, and Bashemath the daughter of Elon the Hittite: Which were a grief of mind unto Isaac and to Rebekah. ”
And Isaac said to them, Why have you come to me, seeing that in your hate for me you sent me away from you?
And they said, We saw clearly that the Lord was with you: so we said, Let there be an oath between us and you, and let us make an agreement with you;
That you will do us no damage, even as we put no hand on you, and did you nothing but good, and sent you away in peace: and now the blessing of the Lord is on you.
Then he made a feast for them, and they all had food and drink.
And early in the morning they took an oath one to the other: then Isaac sent them away and they went on their way in peace.
And that day Isaac's servants came to him and gave him word of the water-hole which they had made, and said to him, We have come to water.
And he gave it the name of Shibah: so the name of that town is Beer-sheba to this day.
And when Esau was forty years old, he took as his wives Judith, the daughter of Beeri the Hittite, and Basemath, the daughter of Elon the Hittite:
And Isaac and Rebekah had grief of mind because of them.