NET Bible
"Then Jacob gave Esau some bread and lentil stew; Esau ate and drank, then got up and went out. So Esau despised his birthright."
— Genesis 25:34, NET Bible
“Then Jacob gave Esau bread and pottage of lentiles; and he did eat and drink, and rose up, and went his way: thus Esau despised his birthright. ”
“And Jacob gave Esau bread and pottage of lentils; and he did eat and drink, and rose up, and went his way: so Esau despised his birthright. ”
“Jacob gave Esau bread and stew of lentils. He ate and drank, rose up, and went his way. So Esau despised his birthright.”
“And so taking bread and the pottage of lentils, he ate, and drank, and went on his way; making little account of having sold his first birthright. ”
“Then Jacob gave him bread and soup; and he took food and drink and went away, caring little for his birthright.”
“Then Jacob gave Esau bread and pottage of lentiles; and he did eat and drink, and rose up, and went his way: thus Esau despised his birthright. ”
But Jacob replied,“First sell me your birthright.”
“Look,” said Esau,“I’m about to die! What use is the birthright to me?”
But Jacob said,“Swear an oath to me now.” So Esau swore an oath to him and sold his birthright to Jacob.
Then Jacob gave Esau some bread and lentil stew; Esau ate and drank, then got up and went out. So Esau despised his birthright.