Catholic Public Domain Version
"Jacob said to him, “Sell me your right of the firstborn.” "
— Genesis 25:31, Catholic Public Domain Version
“And Jacob said, Sell me this day thy birthright.”
“And Jacob said, Sell me first thy birthright. ”
“Jacob said, "First, sell me your birthright."”
“But Jacob replied,“First sell me your birthright.””
“And Jacob said to him: Sell me thy first birthright.”
“And Jacob said, First of all give me your birthright.”
“And Jacob said, Sell me this day thy birthright.”
Isaac was fond of Esau, because he was fed from his hunting; and Rebekah loved Jacob.
Then Jacob boiled a small meal. Esau, when he had arrived weary from the field,
said to him, “Give me this red stew, for I am very tired.” For this reason, his name was called Edom.
Jacob said to him, “Sell me your right of the firstborn.”
He answered, “Lo, I am dying, what will the right of the firstborn provide for me?”
Jacob said, “So then, swear to me.” Esau swore to him, and he sold his right of the firstborn.
And so, taking bread and the food of lentils, he ate, and he drank, and he went away, giving little weight to having sold the right of the firstborn.