Catholic Public Domain Version
"And he was a settler in the land of the Palestinians for many days. "
— Genesis 21:34, Catholic Public Domain Version
“And Abraham sojourned in the Philistines’ land many days. ”
“And Abraham sojourned in the land of the Philistines many days. ”
“Abraham lived as a foreigner in the land of the Philistines many days.”
“So Abraham stayed in the land of the Philistines for quite some time.”
“And he was a sojourner in the land of the Palestines many days. ”
“And Abraham went on living in the land of the Philistines as in a strange country.”
“And Abraham sojourned in the Philistines’ land many days. ”
For this reason, that place was called Beersheba, because there both of them did swear.
And they initiated a pact on behalf of the well of oath.
Then Abimelech and Phicol, the leader of his army, rose up, and they returned to the land of the Palestinians. In truth, Abraham planted a grove in Beersheba, and there he called upon the name of the Lord God Eternal.
And he was a settler in the land of the Palestinians for many days.