Catholic Public Domain Version
"And Abimelech responded, “I do not know who did this thing, but you also did not reveal it to me, nor have I heard of it, before today.” "
— Genesis 21:26, Catholic Public Domain Version
“And Abimelech said, I wot not who hath done this thing: neither didst thou tell me, neither yet heard I of it, but to day.”
“And Abimelech said, I know not who hath done this thing: neither didst thou tell me, neither yet heard I of it, but to-day. ”
“Abimelech said, "I don't know who has done this thing. Neither did you tell me, neither did I hear of it, until today."”
““I do not know who has done this thing,” Abimelech replied.“Moreover, you did not tell me. I did not hear about it until today.””
“And Abimelech answered: I knew not who did this thing: and thou didst not tell me, and I heard not of it till today.”
“But Abimelech said, I have no idea who has done this thing; you never gave me word of it, and I had no knowledge of it till this day.”
“And Abimelech said, I wot not who hath done this thing: neither didst thou tell me, neither yet heard I of it, but to day.”
Therefore, swear by God that you will do no harm to me, and to my posterity, and to my stock. But according to the mercy that I have done to you, you will do to me and to the land, to which you have turned as a newcomer.”
And Abraham said, “I will swear.”
And he reproved Abimelech because of a well of water, which his servants had taken away by force.
And Abimelech responded, “I do not know who did this thing, but you also did not reveal it to me, nor have I heard of it, before today.”
And so Abraham took sheep and oxen, and he gave them to Abimelech. And both of them struck a pact.
And Abraham set aside seven female lambs from the flock.
Abimelech said to him, “What purpose have these seven female lambs, which you have caused to stand separately?”