NASB
""Arise, lift up the lad, and hold him by the hand, for I will make a great nation of him.""
— Genesis 21:18, NASB
“Arise, lift up the lad, and hold him in thine hand; for I will make him a great nation.”
“Arise, lift up the lad, and hold him in thy hand; for I will make him a great nation. ”
“Get up, lift up the boy, and hold him in your hand. For I will make him a great nation."”
“Get up! Help the boy up and hold him by the hand, for I will make him into a great nation.””
“Arise, take up the boy, and hold him by the hand, for I will make him a great nation.”
“Come, take your child in your arms, for I will make of him a great nation.”
“Arise, lift up the lad, and hold him in thine hand; for I will make him a great nation.”
When the water in the skin was used up, she left the boy under one of the bushes.
Then she went and sat down opposite him, about a bowshot away, for she said, "Do not let me see the boy die." And she sat opposite him, and lifted up her voice and wept.
God heard the lad crying; and the angel of God called to Hagar from heaven and said to her, "What is the matter with you, Hagar? Do not fear, for God has heard the voice of the lad where he is.
"Arise, lift up the lad, and hold him by the hand, for I will make a great nation of him."
Then God opened her eyes and she saw a well of water; and she went and filled the skin with water and gave the lad a drink.
God was with the lad, and he grew; and he lived in the wilderness and became an archer.
He lived in the wilderness of Paran, and his mother took a wife for him from the land of Egypt.