NET Bible
"When the water in the skin was gone, she shoved the child under one of the shrubs."
— Genesis 21:15, NET Bible
“And the water was spent in the bottle, and she cast the child under one of the shrubs.”
“And the water in the bottle was spent, and she cast the child under one of the shrubs. ”
“The water in the bottle was spent, and she cast the child under one of the shrubs.”
“And when the water in the bottle was spent, she cast the boy under one of the trees that were there.”
“And when all the water in the skin was used up, she put the child down under a tree.”
“And the water was spent in the bottle, and she cast the child under one of the shrubs.”
But God said to Abraham,“Do not be upset about the boy or your slave wife. Do all that Sarah is telling you because through Isaac your descendants will be counted.
But I will also make the son of the slave wife into a great nation, for he is your descendant too.”
Early in the morning Abraham took some food and a skin of water and gave them to Hagar. He put them on her shoulders, gave her the child, and sent her away. So she went wandering aimlessly through the wilderness of Beer Sheba.
When the water in the skin was gone, she shoved the child under one of the shrubs.
Then she went and sat down by herself across from him at quite a distance, about a bowshot, away; for she thought,“I refuse to watch the child die.” So she sat across from him and wept uncontrollably.
But God heard the boy’s voice. The angel of God called to Hagar from heaven and asked her,“What is the matter, Hagar? Don’t be afraid, for God has heard the boy’s voice right where he is crying.
Get up! Help the boy up and hold him by the hand, for I will make him into a great nation.”