Catholic Public Domain Version
"And then the Lord God formed man from the clay of the earth, and he breathed into his face the breath of life, and man became a living soul."
— Genesis 2:7, Catholic Public Domain Version
“And the Lord God formed man of the dust of the ground, and breathed into his nostrils the breath of life; and man became a living soul.”
“And Jehovah God formed man of the dust of the ground, and breathed into his nostrils the breath of life; and man became a living soul. ”
“Yahweh God formed man from the dust of the ground, and breathed into his nostrils the breath of life; and man became a living soul.”
“The LORD God formed the man from the soil of the ground and breathed into his nostrils the breath of life, and the man became a living being.”
“And the Lord God formed man of the slime of the earth: and breathed into his face the breath of life, and man became a living soul.”
“And the Lord God made man from the dust of the earth, breathing into him the breath of life: and man became a living soul.”
“And the Lord God formed man of the dust of the ground, and breathed into his nostrils the breath of life; and man became a living soul.”
These are the generations of heaven and earth, when they were created, in the day when the Lord God made heaven and earth,
and every sapling of the field, before it would rise up in the land, and every wild plant, before it would germinate. For the Lord God had not brought rain upon the earth, and there was no man to work the land.
But a fountain ascended from the earth, irrigating the entire surface of the land.
And then the Lord God formed man from the clay of the earth, and he breathed into his face the breath of life, and man became a living soul.
Now the Lord God had planted a Paradise of enjoyment from the beginning. In it, he placed the man whom he had formed.
And from the soil the Lord God produced every tree that was beautiful to behold and pleasant to eat. And even the tree of life was in the midst of Paradise, and the tree of the knowledge of good and evil.
And a river went forth from the place of enjoyment so as to irrigate Paradise, which is divided from there into four heads.