Previous

Genesis 2:12

Genesis 2:13-1953 kjv — And the name of the second river is Gihon: the same is it that compasseth the whole land of Ethiopia. And the name of t…

King James Version

13

And the name of the second river is Gihon: the same is it that compasseth the whole land of Ethiopia.

14

And the name of the third river is Hiddekel: that is it which goeth toward the east of Assyria. And the fourth river is Euphrates.

15

And the Lord God took the man, and put him into the garden of Eden to dress it and to keep it.

16

And the Lord God commanded the man, saying, Of every tree of the garden thou mayest freely eat:

17

But of the tree of the knowledge of good and evil, thou shalt not eat of it: for in the day that thou eatest thereof thou shalt surely die.

18

And the Lord God said, It is not good that the man should be alone; I will make him an help meet for him.

19

And out of the ground the Lord God formed every beast of the field, and every fowl of the air; and brought them unto Adam to see what he would call them: and whatsoever Adam called every living creature, that was the name thereof.

20

And Adam gave names to all cattle, and to the fowl of the air, and to every beast of the field; but for Adam there was not found an help meet for him.

21

And the Lord God caused a deep sleep to fall upon Adam, and he slept: and he took one of his ribs, and closed up the flesh instead thereof;

22

And the rib, which the Lord God had taken from man, made he a woman, and brought her unto the man.

23

And Adam said, This is now bone of my bones, and flesh of my flesh: she shall be called Woman, because she was taken out of Man.

24

Therefore shall a man leave his father and his mother, and shall cleave unto his wife: and they shall be one flesh.

25

And they were both naked, the man and his wife, and were not ashamed.

— Genesis 2:13-1953, King James Version

Read in Another Translation

5 of 21 translations

Genesis 2:13-1953 in Other Translations

6 versions All translations
  • ASV

    “And the name of the second river is Gihon: the same is it that compasseth the whole land of Cush. And the name of the third river is Hiddekel: that is it which goeth in front of Assyria. And the fourth river is the Euphrates. And Jehovah God took the man, and put him into the garden of Eden to dress it and to keep it. And Jehovah God commanded the man, saying, Of every tree of the garden thou mayest freely eat: but of the tree of the knowledge of good and evil, thou shalt not eat of it: for in the day that thou eatest thereof thou shalt surely die. And Jehovah God said, It is not good that the man should be alone; I will make him a help meet for him. And out of the ground Jehovah God formed every beast of the field, and every bird of the heavens; and brought them unto the man to see what he would call them: and whatsoever the man called every living creature, that was the name thereof. And the man gave names to all cattle, and to the birds of the heavens, and to every beast of the field; but for man there was not found a help meet for him. And Jehovah God caused a deep sleep to fall upon the man, and he slept; and he took one of his ribs, and closed up the flesh instead thereof: and the rib, which Jehovah God had taken from the man, made he a woman, and brought her unto the man. And the man said, This is now bone of my bones, and flesh of my flesh: she shall be called Woman, because she was taken out of Man. Therefore shall a man leave his father and his mother, and shall cleave unto his wife: and they shall be one flesh. And they were both naked, the man and his wife, and were not ashamed. ”

  • WEB

    “The name of the second river is Gihon: the same river that flows through the whole land of Cush. The name of the third river is Hiddekel: this is the one which flows in front of Assyria. The fourth river is the Euphrates. Yahweh God took the man, and put him into the garden of Eden to dress it and to keep it. Yahweh God commanded the man, saying, "Of every tree of the garden you may freely eat; but of the tree of the knowledge of good and evil, you shall not eat of it; for in the day that you eat of it you will surely die." Yahweh God said, "It is not good that the man should be alone; I will make him a helper suitable for him." Out of the ground Yahweh God formed every animal of the field, and every bird of the sky, and brought them to the man to see what he would call them. Whatever the man called every living creature, that was its name. The man gave names to all livestock, and to the birds of the sky, and to every animal of the field; but for man there was not found a helper suitable for him. Yahweh God caused a deep sleep to fall on the man, and he slept; and he took one of his ribs, and closed up the flesh in its place. He made the rib, which Yahweh God had taken from the man, into a woman, and brought her to the man. The man said, "This is now bone of my bones, and flesh of my flesh. She will be called 'woman,' because she was taken out of Man." Therefore a man will leave his father and his mother, and will join with his wife, and they will be one flesh. They were both naked, the man and his wife, and were not ashamed.”

  • NET

    “The name of the second river is Gihon; it runs through the entire land of Cush. The name of the third river is Tigris; it runs along the east side of Assyria. The fourth river is the Euphrates. The LORD God took the man and placed him in the orchard in Eden to care for it and to maintain it. Then the LORD God commanded the man,“You may freely eat fruit from every tree of the orchard, but you must not eat from the tree of the knowledge of good and evil, for when you eat from it you will surely die.” The LORD God said,“It is not good for the man to be alone. I will make a companion for him who corresponds to him.” The LORD God formed out of the ground every living animal of the field and every bird of the air. He brought them to the man to see what he would name them, and whatever the man called each living creature, that was its name. So the man named all the animals, the birds of the air, and the living creatures of the field, but for Adam no companion who corresponded to him was found. So the LORD God caused the man to fall into a deep sleep, and while he was asleep, he took part of the man’s side and closed up the place with flesh. Then the LORD God made a woman from the part he had taken out of the man, and he brought her to the man. Then the man said,“This one at last is bone of my bones and flesh of my flesh; this one will be called‘woman,’ for she was taken out of man.” That is why a man leaves his father and mother and unites with his wife, and they become a new family. The man and his wife were both naked, but they were not ashamed.”

  • DRB

    “And the name of the second river is Gehon: the same is it that compasseth all the land of Ethiopia. And the name of the third river is Tigris: the same passeth along by the Assyrians. And the fourth river is Euphrates. And the Lord God took man, and put him into the paradise of pleasure, to dress it, and to keep it. And he commanded him, saying: Of every tree of paradise thou shalt eat: But of the tree of knowledge of good and evil, thou shalt not eat. For in what day soever thou shalt eat of it, thou shalt die the death. And the Lord God said: It is not good for man to be alone: let us make him a help like unto himself. And the Lord God having formed out of the ground all the beasts of the earth, and all the fowls of the air, brought them to Adam to see what he would call them: for whatsoever Adam called any living creature the same is its name. And Adam called all the beasts by their names, and all the fowls of the air, and all the cattle of the field: but for Adam there was not found a helper like himself. Then the Lord God cast a deep sleep upon Adam: and when he was fast asleep, he took one of his ribs, and filled up flesh for it. And the Lord God built the rib which he took from Adam into a woman: and brought her to Adam. And Adam said: This now is bone of my bones, and flesh of my flesh; she shall be called woman, because she was taken out of man. Wherefore a man shall leave father and mother, and shall cleave to his wife: and they shall be two in one flesh. And they were both naked: to wit, Adam and his wife: and were not ashamed. ”

  • BBE

    “And the name of the second river is Gihon: this river goes round all the land of Cush. And the name of the third river is Tigris, which goes to the east of Assyria. And the fourth river is Euphrates. And the Lord God took the man and put him in the garden of Eden to do work in it and take care of it. And the Lord God gave the man orders, saying, You may freely take of the fruit of every tree of the garden: But of the fruit of the tree of the knowledge of good and evil you may not take; for on the day when you take of it, death will certainly come to you. And the Lord God said, It is not good for the man to be by himself: I will make one like himself as a help to him And from the earth the Lord God made every beast of the field and every bird of the air, and took them to the man to see what names he would give them: and whatever name he gave to any living thing, that was its name. And the man gave names to all cattle and to the birds of the air and to every beast of the field; but Adam had no one like himself as a help. And the Lord God sent a deep sleep on the man, and took one of the bones from his side while he was sleeping, joining up the flesh again in its place: And the bone which the Lord God had taken from the man he made into a woman, and took her to the man. And the man said, This is now bone of my bone and flesh of my flesh: let her name be Woman because she was taken out of Man. For this cause will a man go away from his father and his mother and be joined to his wife; and they will be one flesh. And the man and his wife were without clothing, and they had no sense of shame.”

  • KJVA

    “And the name of the second river is Gihon: the same is it that compasseth the whole land of Ethiopia. And the name of the third river is Hiddekel: that is it which goeth toward the east of Assyria. And the fourth river is Euphrates. And the Lord God took the man, and put him into the garden of Eden to dress it and to keep it. And the Lord God commanded the man, saying, Of every tree of the garden thou mayest freely eat: But of the tree of the knowledge of good and evil, thou shalt not eat of it: for in the day that thou eatest thereof thou shalt surely die. And the Lord God said, It is not good that the man should be alone; I will make him an help meet for him. And out of the ground the Lord God formed every beast of the field, and every fowl of the air; and brought them unto Adam to see what he would call them: and whatsoever Adam called every living creature, that was the name thereof. And Adam gave names to all cattle, and to the fowl of the air, and to every beast of the field; but for Adam there was not found an help meet for him. And the Lord God caused a deep sleep to fall upon Adam, and he slept: and he took one of his ribs, and closed up the flesh instead thereof; And the rib, which the Lord God had taken from man, made he a woman, and brought her unto the man. And Adam said, This is now bone of my bones, and flesh of my flesh: she shall be called Woman, because she was taken out of Man. Therefore shall a man leave his father and his mother, and shall cleave unto his wife: and they shall be one flesh. And they were both naked, the man and his wife, and were not ashamed. ”

Genesis 2 — Context

10

And a river went out of Eden to water the garden; and from thence it was parted, and became into four heads.

11

The name of the first is Pison: that is it which compasseth the whole land of Havilah, where there is gold;

12

And the gold of that land is good: there is bdellium and the onyx stone.

13

And the name of the second river is Gihon: the same is it that compasseth the whole land of Ethiopia.

14

And the name of the third river is Hiddekel: that is it which goeth toward the east of Assyria. And the fourth river is Euphrates.

15

And the Lord God took the man, and put him into the garden of Eden to dress it and to keep it.

16

And the Lord God commanded the man, saying, Of every tree of the garden thou mayest freely eat:

17

But of the tree of the knowledge of good and evil, thou shalt not eat of it: for in the day that thou eatest thereof thou shalt surely die.

18

And the Lord God said, It is not good that the man should be alone; I will make him an help meet for him.

19

And out of the ground the Lord God formed every beast of the field, and every fowl of the air; and brought them unto Adam to see what he would call them: and whatsoever Adam called every living creature, that was the name thereof.

20

And Adam gave names to all cattle, and to the fowl of the air, and to every beast of the field; but for Adam there was not found an help meet for him.

21

And the Lord God caused a deep sleep to fall upon Adam, and he slept: and he took one of his ribs, and closed up the flesh instead thereof;

22

And the rib, which the Lord God had taken from man, made he a woman, and brought her unto the man.

23

And Adam said, This is now bone of my bones, and flesh of my flesh: she shall be called Woman, because she was taken out of Man.

24

Therefore shall a man leave his father and his mother, and shall cleave unto his wife: and they shall be one flesh.

25

And they were both naked, the man and his wife, and were not ashamed.

Genesis 2:13-1953 — Frequently Asked Questions

7 questions
What does Genesis 2:13-1953 say?
Genesis 2:13-1953 in the King James Version reads: “And the name of the second river is Gihon: the same is it that compasseth the whole land of Ethiopia. And the name of the third river is Hiddekel: that is it which goeth toward the east of Assyria. And the fourth river is Euphrates. And the Lord God took the man, and put him into the garden of Eden to dress it and to keep it. And the Lord God commanded the man, saying, Of every tree of the garden thou mayest freely eat: But of the tree of the knowledge of good and evil, thou shalt not eat of it: for in the day that thou eatest thereof thou shalt surely die. And the Lord God said, It is not good that the man should be alone; I will make him an help meet for him. And out of the ground the Lord God formed every beast of the field, and every fowl of the air; and brought them unto Adam to see what he would call them: and whatsoever Adam called every living creature, that was the name thereof. And Adam gave names to all cattle, and to the fowl of the air, and to every beast of the field; but for Adam there was not found an help meet for him. And the Lord God caused a deep sleep to fall upon Adam, and he slept: and he took one of his ribs, and closed up the flesh instead thereof; And the rib, which the Lord God had taken from man, made he a woman, and brought her unto the man. And Adam said, This is now bone of my bones, and flesh of my flesh: she shall be called Woman, because she was taken out of Man. Therefore shall a man leave his father and his mother, and shall cleave unto his wife: and they shall be one flesh. And they were both naked, the man and his wife, and were not ashamed. ”
Where is Genesis 2:13-1953 in the Bible?
Genesis 2:13-1953 is found in the Old Testament, in the book of Genesis, chapter 2, verses 13–1953.
Who wrote Genesis?
Genesis is traditionally attributed to Moses (traditional). Anciently attributed to Moses; many modern scholars view Genesis as a compilation of older oral and written sources finalized in or after the Babylonian exile. It was written c. 1446–1406 BC.
What is the book of Genesis about?
Genesis is the book of beginnings — the origin of the universe, humanity, sin, and the covenant family God chose to bless the nations. It traces creation, the fall, the flood, and the lives of the patriarchs Abraham, Isaac, Jacob, and Joseph, laying the foundation for the rest of Scripture and pointing forward to the redemption that comes through the promised seed.
What are the major themes of Genesis?
Genesis explores themes including Creation, Fall, Covenant, Faith, Family, Promise. These themes shape the meaning and context of Genesis 2:13-1953.
What translation should I read Genesis 2:13-1953 in?
Genesis 2:13-1953 is available on GodsGoodBook in the King James Version (KJV), American Standard Version (ASV), World English Bible (WEB), NET Bible, Young's Literal Translation, Darby Bible, Douay-Rheims Bible, and the Bible in Basic English. Each translation reflects different translation philosophies — use the translation picker on this page to compare them, or browse our full translations directory.
How can I memorize Genesis 2:13-1953?
Genesis 2:13-1953 reads (KJV): “And the name of the second river is Gihon: the same is it that compasseth the whole land of Ethiopia. And the name of the third river is Hiddekel: that is it which goeth toward the east of Assyria. And the fourth river is Euphrates. And the Lord God took the man, and put him into the garden of Eden to dress it and to keep it. And the Lord God commanded the man, saying, Of every tree of the garden thou mayest freely eat: But of the tree of the knowledge of good and evil, thou shalt not eat of it: for in the day that thou eatest thereof thou shalt surely die. And the Lord God said, It is not good that the man should be alone; I will make him an help meet for him. And out of the ground the Lord God formed every beast of the field, and every fowl of the air; and brought them unto Adam to see what he would call them: and whatsoever Adam called every living creature, that was the name thereof. And Adam gave names to all cattle, and to the fowl of the air, and to every beast of the field; but for Adam there was not found an help meet for him. And the Lord God caused a deep sleep to fall upon Adam, and he slept: and he took one of his ribs, and closed up the flesh instead thereof; And the rib, which the Lord God had taken from man, made he a woman, and brought her unto the man. And Adam said, This is now bone of my bones, and flesh of my flesh: she shall be called Woman, because she was taken out of Man. Therefore shall a man leave his father and his mother, and shall cleave unto his wife: and they shall be one flesh. And they were both naked, the man and his wife, and were not ashamed. ” Read it aloud, break it into short phrases, repeat each phrase three times before adding the next, then put the phrases together. Reading it in multiple translations (above) often helps the meaning settle.
GodsGoodBook logo

GodsGoodBook

Making God's Word accessible to everyone

Experience the Bible like never before with multiple translations, powerful search tools, and features to make God's Word personal to you. Completely free, forever.

Features

15+ Bible Translations
Powerful Search Tools
Highlight & Annotate
Share Verses
100% Free Forever
© 2025 GodsGoodBookVersion 1.8.2