Catholic Public Domain Version
"The sun had risen over the land, and Lot had entered into Zoar. "
— Genesis 19:23, Catholic Public Domain Version
“The sun was risen upon the earth when Lot entered into Zoar.”
“The sun was risen upon the earth when Lot came unto Zoar. ”
“The sun had risen on the earth when Lot came to Zoar.”
“The sun had just risen over the land as Lot reached Zoar.”
“The sun was risen upon the earth, and Lot entered into Segor.”
“The sun was up when Lot came to Zoar.”
“The sun was risen upon the earth when Lot entered into Zoar.”
There is a certain city nearby, to which I can flee; it is a little one, and I will be saved in it. Is it not a modest one, and will not my soul live?”
And he said to him: “Behold, even now, I have heard your petitions about this, not to overturn the city on behalf of which you have spoken.
Hurry and be saved there. For I cannot do anything until you enter there.” For this reason, the name of that city is called Zoar.
The sun had risen over the land, and Lot had entered into Zoar.
Therefore, the Lord rained upon Sodom and Gomorrah sulphur and fire, from the Lord, out of heaven.
And he overturned these cities, and all the surrounding region: all the inhabitants of the cities, and everything that springs from the land.
And his wife, looking behind herself, was turned into a statue of salt.