NASB
"They struck the men who were at the doorway of the house with blindness, both small and great, so that they wearied themselves trying to find the doorway."
— Genesis 19:11, NASB
“And they smote the men that were at the door of the house with blindness, both small and great: so that they wearied themselves to find the door.”
“And they smote the men that were at the door of the house with blindness, both small and great, so that they wearied themselves to find the door. ”
“They struck the men who were at the door of the house with blindness, both small and great, so that they wearied themselves to find the door.”
“Then they struck the men who were at the door of the house, from the youngest to the oldest, with blindness. The men outside wore themselves out trying to find the door.”
“And them, that were without, they struck with blindness from the least to the greatest, so that they could not find the door.”
“But the men who were outside the door they made blind, all of them, small and great, so that they were tired out with looking for the door.”
“And they smote the men that were at the door of the house with blindness, both small and great: so that they wearied themselves to find the door.”
"Now behold, I have two daughters who have not had relations with man; please let me bring them out to you, and do to them whatever you like; only do nothing to these men, inasmuch as they have come under the shelter of my roof."
But they said, "Stand aside." Furthermore, they said, "This one came in as an alien, and already he is acting like a judge; now we will treat you worse than them." So they pressed hard against Lot and came near to break the door.
But the men reached out their hands and brought Lot into the house with them, and shut the door.
They struck the men who were at the doorway of the house with blindness, both small and great, so that they wearied themselves trying to find the doorway.
Then the two men said to Lot, "Whom else have you here? A son-in-law, and your sons, and your daughters, and whomever you have in the city, bring them out of the place;
for we are about to destroy this place, because their outcry has become so great before the LORD that the LORD has sent us to destroy it."
Lot went out and spoke to his sons-in-law, who were to marry his daughters, and said, "Up, get out of this place, for the LORD will destroy the city." But he appeared to his sons-in-law to be jesting.