NET Bible
"Then Abraham ran to the herd and chose a fine, tender calf, and gave it to a servant, who quickly prepared it."
— Genesis 18:7, NET Bible
“And Abraham ran unto the herd, and fetcht a calf tender and good, and gave it unto a young man; and he hasted to dress it.”
“And Abraham ran unto the herd, and fetched a calf tender and good, and gave it unto the servant; and he hasted to dress it. ”
“Abraham ran to the herd, and fetched a tender and good calf, and gave it to the servant. He hurried to dress it.”
“And he himself ran to the herd, and took from thence a calf, very tender and very good, and gave it to a young man, who made haste and boiled it.”
“And running to the herd, he took a young ox, soft and fat, and gave it to the servant and he quickly made it ready;”
“And Abraham ran unto the herd, and fetcht a calf tender and good, and gave it unto a young man; and he hasted to dress it.”
Let a little water be brought so that you may all wash your feet and rest under the tree.
And let me get a bit of food so that you may refresh yourselves since you have passed by your servant’s home. After that you may be on your way.”“All right,” they replied,“you may do as you say.”
So Abraham hurried into the tent and said to Sarah,“Quick! Take three measures of fine flour, knead it, and make bread.”
Then Abraham ran to the herd and chose a fine, tender calf, and gave it to a servant, who quickly prepared it.
Abraham then took some curds and milk, along with the calf that had been prepared, and placed the food before them. They ate while he was standing near them under a tree.
Then they asked him,“Where is Sarah your wife?” He replied,“There, in the tent.”
One of them said,“I will surely return to you when the season comes round again, and your wife Sarah will have a son!”(Now Sarah was listening at the entrance to the tent, not far behind him.