King James Version
And Abraham was ninety years old and nine, when he was circumcised in the flesh of his foreskin.
And Ishmael his son was thirteen years old, when he was circumcised in the flesh of his foreskin.
In the selfsame day was Abraham circumcised, and Ishmael his son.
And all the men of his house, born in the house, and bought with money of the stranger, were circumcised with him.
— Genesis 17:24-1953, King James Version
“And Abraham was ninety years old and nine, when he was circumcised in the flesh of his foreskin. And Ishmael his son was thirteen years old, when he was circumcised in the flesh of his foreskin. In the selfsame day was Abraham circumcised, and Ishmael his son. And all the men of his house, those born in the house, and those bought with money of a foreigner, were circumcised with him. ”
“Abraham was ninety-nine years old, when he was circumcised in the flesh of his foreskin. Ishmael, his son, was thirteen years old when he was circumcised in the flesh of his foreskin. In the same day both Abraham and Ishmael, his son, were circumcised. All the men of his house, those born in the house, and those bought with money of a foreigner, were circumcised with him.”
“Now Abraham was 99 years old when he was circumcised; his son Ishmael was thirteen years old when he was circumcised. Abraham and his son Ishmael were circumcised on the very same day. All the men of his household, whether born in his household or bought with money from a foreigner, were circumcised with him.”
“Abraham was ninety and nine years old, when he circumcised the flesh of his foreskin. And Ismael his son was full thirteen years old at the time of his circumcision. The self-same day was Abraham circumcised and Ismael his son. And all the men of his house, as well they that were born in his house, as the bought servants and strangers, were circumcised with him. ”
“Abraham was ninety-nine years old when he underwent circumcision. And Ishmael, his son, was thirteen years old when he underwent circumcision. Abraham and Ishmael, his son, underwent circumcision on that very day. And all the men of his house, those whose birth had taken place in the house and those whom he had got for money from men of other lands, underwent circumcision with him.”
“And Abraham was ninety years old and nine, when he was circumcised in the flesh of his foreskin. And Ishmael his son was thirteen years old, when he was circumcised in the flesh of his foreskin. In the selfsame day was Abraham circumcised, and Ishmael his son. And all the men of his house, born in the house, and bought with money of the stranger, were circumcised with him. ”
But my covenant will I establish with Isaac, which Sarah shall bear unto thee at this set time in the next year.
And he left off talking with him, and God went up from Abraham.
And Abraham took Ishmael his son, and all that were born in his house, and all that were bought with his money, every male among the men of Abraham’s house; and circumcised the flesh of their foreskin in the selfsame day, as God had said unto him.
And Abraham was ninety years old and nine, when he was circumcised in the flesh of his foreskin.
And Ishmael his son was thirteen years old, when he was circumcised in the flesh of his foreskin.
In the selfsame day was Abraham circumcised, and Ishmael his son.
And all the men of his house, born in the house, and bought with money of the stranger, were circumcised with him.