Catholic Public Domain Version
"And my covenant shall be with your flesh as an eternal covenant. "
— Genesis 17:13, Catholic Public Domain Version
“He that is born in thy house, and he that is bought with thy money, must needs be circumcised: and my covenant shall be in your flesh for an everlasting covenant.”
“He that is born in thy house, and he that is bought with thy money, must needs be circumcised: and my covenant shall be in your flesh for an everlasting covenant. ”
“He who is born in your house, and he who is bought with your money, must be circumcised. My covenant will be in your flesh for an everlasting covenant.”
“They must indeed be circumcised, whether born in your house or bought with money. The sign of my covenant will be visible in your flesh as a permanent reminder.”
“And my covenant shall be in your flesh for a perpetual covenant.”
“He who comes to birth in your house and he who is made yours for a price, all are to undergo circumcision; so that my agreement may be marked in your flesh, an agreement for all time.”
“He that is born in thy house, and he that is bought with thy money, must needs be circumcised: and my covenant shall be in your flesh for an everlasting covenant.”
This is my covenant, which you shall observe, between me and you, and your offspring after you: All the males among you shall be circumcised.
And you shall circumcise the flesh of your foreskin, so that it may be a sign of the covenant between me and you.
An infant of eight days will be circumcised among you, every male in your generations. So also servants born to you, as well as those bought, shall be circumcised, even those who are not of your stock.
And my covenant shall be with your flesh as an eternal covenant.
The male, the flesh of whose foreskin will not be circumcised, that soul shall be eliminated from his people. For he has made my covenant void.”
God said also to Abraham: “Your wife Sarai, you shall not call Sarai, but Sarah.
And I will bless her, and from her I will give you a son, whom I will bless, and he will be among the nations, and the kings of the peoples will rise from him.”