NET Bible
"This is my requirement that you and your descendants after you must keep: Every male among you must be circumcised."
— Genesis 17:10, NET Bible
“This is my covenant, which ye shall keep, between me and you and thy seed after thee; Every man child among you shall be circumcised.”
“This is my covenant, which ye shall keep, between me and you and thy seed after thee: every male among you shall be circumcised. ”
“This is my covenant, which you shall keep, between me and you and your seed after you. Every male among you shall be circumcised.”
“This is my covenant which you shall observe between me and you, and thy seed after thee: All the male-kind of you shall be circumcised.”
“And this is the agreement which you are to keep with me, you and your seed after you: every male among you is to undergo circumcision.”
“This is my covenant, which ye shall keep, between me and you and thy seed after thee; Every man child among you shall be circumcised.”
I will confirm my covenant as a perpetual covenant between me and you. It will extend to your descendants after you throughout their generations. I will be your God and the God of your descendants after you.
I will give the whole land of Canaan– the land where you are now residing– to you and your descendants after you as a permanent possession. I will be their God.”
Then God said to Abraham,“As for you, you must keep the covenantal requirement I am imposing on you and your descendants after you throughout their generations.
This is my requirement that you and your descendants after you must keep: Every male among you must be circumcised.
You must circumcise the flesh of your foreskins. This will be a reminder of the covenant between me and you.
Throughout your generations every male among you who is eight days old must be circumcised, whether born in your house or bought with money from any foreigner who is not one of your descendants.
They must indeed be circumcised, whether born in your house or bought with money. The sign of my covenant will be visible in your flesh as a permanent reminder.